К вопросу об одной религиозной фразе и её переводу с арабского.

[bellamar]

Comments

[kiralyleanika]

да заигрались уже. Это наверное, неимоверно трудно-промолчать, когда из тебя прет гадость

[bellamar]

Вся проблема в людях самих. Они нетерпимы по определению. Нет чтобы сначала узнать в чём дело, прочитать ссылки до конца, нет они сразу лезут в бутылку и вещают ярлыки. А где же симрение и "возлюби ближнего своего" и другие христианские добродетели?

Если бы люди верили в бога, они были бы терпимые. Мало кто верит в бога. Все верят в идиотские религии....

[kiralyleanika]

конечно, в людях. Мне кажется, это люди, которые думают, что возвышаются, втаптывая других в грязь.Не замечают, что сами обросли уже этой грязью и ходят по ней же.
Я не думаю, что они вообще во что-то верят..в Бога, в религии...Они, кроме себя-великих, не видят никого.

[bellamar]

Вот это правильно. Смирение и кротость это никак не связано с христианскими обычаями видимо?!
Не хотел задевать ни чьих ложных верований...

[nieuwenick]

С надписью понятно, а вот как получилось, что цвета накидки совпадают с чеченским флагом?

[bellamar]

А спросить об этом надо тех чеченцев которые флаг придумали. Думаю накидки патриархов постарше чеченского флага будут.

Хотя там на форуме есть такие факты: Накидки делаются из сатина. Лучший сатин делают в Сирии и РПЦ покупает сатин в Сирии уже пару столетий. Ну а Сирия ясень пень энтот сатин не только РПЦ продаёт.

Надеюсь Вы удовлетворены?

[anonymous]

Сомневаюсь что-то насчет правдивости этой истории.
Православные патриархи - народ весьма и весьма образованный. И в патриархате найдется достаточно способных читать по-арабски в любых арабесках. Кроме того, пишут обычно не приведенную цитату, а Фатиху. Даже я распознать могу, молчу уж про Алексия. Короче, низачот источнику.

[bellamar]

Кто знает, может и фейк.