не, нехорошее. сори. "суматошный ледостав" непонятен... море с окрошкой... непредставляемо ,как и чай с водой "дна ногами..." сливается в одно слово. i td
Спасибо! Забавно, что я и сейчас не очень хорошо знаю творчество Пастернака, а тогда вообще мог читать только его ранние стихи. Но, видимо, Борис Леонидович в воздухе носился )))
Вадик, прости, что я влезаю, но мне очень хочется высказать свое мнение, которым, конечно, можно пренебречь. Я не поэт, я филолог, муха на плече писателя. Но как же я не люблю, когда поэты занимаются разложением стихов на органы, на малекулы. Какая разница, есть стилистическая ошибка или нет. Фокус твоей поэзии в том, что она суггестивна, она оставляет чувство, неуловимое, мысль невыразимую, но в тоже время она проста и понятна. Эта простота и понятность проявляет себя в грустном вздохе по себе, по другим людям. Твоя поэзия такая тонкая, что каждый прочитавший твои стихи остолбеневает от того, что автор откуда-то знает про все, что мы прячем даже от себя, загоняем вглубь быта, суеты, как загоняется первобытный страх и ужас на задворки подсознания, чтобы выжить. Когда читаешь твои стихи, самым главным становится это самое чувство сокровенного обнажения. У тебя редкий дар не просто найти, увидеть человеческое в груде мелочей, отвлекающей суеты, проклятого быта, но и заставить читателя хоть на секунду обнаружить в себе желание жить во
( ... )
Дорогая Маша! Ты, наверное, знаешь, что я не только поэт, но и филолог немного. И я помню, что многие поэты в зрелом возрасте переделывали свои ранние стихи (к примеру, Пастернак...). Что касается моих стихов из первой книги, то я, кажется, позволил себе только минимальную правку, которая не затрагивает "душу" этих стихов. Я хорошо понимаю, что эти старые стихи написаны как бы другим человеком, как будто близким другом, умершим в молодости (я писал об этом в своем "главном" жж). Тут дело вот в чем. Я воспринимаю каждое стихотворение как мелодию, которую пытаюсь мысленно прослушать. И в том месте, где музыка нестерпимо фальшивит, вынужден править - или отправлять стихи в корзину. И мне кажется, что я совсем мало правил стихи, когда издавал первый сборник. Но тебе, конечно, виднее, если у тебя сохранились два варианта текста
( ... )
Comments 12
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"суматошный ледостав" непонятен...
море с окрошкой... непредставляемо ,как и чай с водой
"дна ногами..." сливается в одно слово. i td
Reply
Reply
любовь зла:)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment