Виктор Франкенштейн, рождённый дважды

[belash_family]

Да-да, именно так. Один раз его родили в Женеве, другой раз - в Неаполе. Человек, так увлекательно начавший жизнь, был просто обречён на успех.
Не верите? Открываем перевод прославленной Зинаиды Александровой, урождённой Ган (1913-2006) и читаем откровения Виктора:
1. "Я родился в Женеве; мои родные принадлежат к числу самых именитых граждан

Comments

[radio_rhodesia]

Рыдаю

[belash_family]

Вот и верь переводчикам.

[radio_rhodesia]

Никакой веры!