Еду, значится, я на днях в метро. Читаю Хэмингуэя, "Green Hills of Africa". Чтение Хэмингуэя в переводе при знании языка достаточном для чтения в оригинале уровне считаю занятием столь же приятным и целесообразным, как поцелуй в противогазе. Однако, как я уже писала в этом журнале, чтение литературы на иностранном языке в метро порой производит на
(
Read more... )