Имена в Израиле.

[bediavad]

Как я рассказала в предыдущем посте, каждый гражданин может сам придумать себе имя.
Так началось в 50-е: это была эпоха патриотизма, было принято менять "галутные" фамилии на патриотические, давать детям новые имена, и даже переименовывать приехавших из стран Востока Салахов и Махмудов.

Comments

[igornasa]

Замечательно, спасибо!

>А есть ли в русском языке хоть один пример, когда бы кто-то назвался по имени "плохих парней"

И вопрос оригинальный, и ответить трудно. Русских имен относительно мало (почему, другой вопрос), поэтому одно и то же имя
носили и плохие, и хорошие парни. К тому же большинство имен - христианские/греческие. Чуть ли не единственное безусловно "плохое" славянскoe имя - Святополк (убийца Бориса и Глеба), вошедший в историю как Окаянный.

[bediavad]

Святополков я еще не встречала...А с начала 2000-ых пошла мода на славянские имена, вот Святославы попадаются...

[lenay]

Я к вам заглянула по ссылке, и последний абзац сразу же в глаза бросился.
אלקנה - совершенно не новое имя, а абсолютно танахическое Так звали отца Шмуэля.
Есть еще и поселение с таким названием.

[bediavad]

Я смотрела передачу Мастер Шеф в компании нескольких израильтян, и никто из них не знал об имени Элькана.
Так что поражаюсь Вашей начитанности (либо безграмотности моих знакомых).

[lenay]

Я вообще-то не собиралась демонстрировать свою начитанность (кстати, я совершенно не считаю, что у меня есть какие-то особые познания в иврите), мне просто показалось, что Вам будет интересно узнать об этом, раз уж Вы пишете об именах.

[bediavad]

Узнать мне было интересно...зато я загрузилась вопросом: "Откуда русские репатрианты разбираются в Танахе лучше, чем коренные израильтяне, которые этьот Танах проходили в школе?"...или всё это дело случая...или в школе проходят не так подробно...

[zsweetest]

Мне понраивлось имя Лиора,красиво звучит:))))))))))
И еще красивое имя Илана:))))

[bediavad]

Тебе нравятся имена на -а. Звучат по-европейски :)
А имена, которые заканчиваются на согласную, вроде Эйнав, Зив или Лилах - пока непривычны?

[zsweetest]

ага,пока не привычно,но если жить там,думаю привыкла бы.
а вот ты написала,что ты сама себе имя придумала. а как это?

[zsweetest]

а в Росси как и во многих других странах я не могу понять тенценцию, имен,как Женя оно может быть и Ж и М и САша и Ж и М. Мне кажется это чисто мужские имена.но это конечно ИМХО.

[bediavad]

Некоторым нравится унисекс. Их право.

[zsweetest]

да я не спорю, просто своих детей я бы так не назвала.

[calamity_jay]

Спасибо, очень интересно)и ведь как легко относятся люди к жизни - раз, и придумал новое имя и назвал им своего ребенка или себя переименовал))

[bediavad]

А почему бы и нет? Жизнь-то одна, почему бы ею не наслаждаться? Имена ведь не наркотики, зачем их запрещать???
Захочется романтики - можно переименоваться в Ассоль, а через 7 лет переименоваться снова.

[calamity_jay]

Вот и я говорю - красота))))