Джонатан Литтелл. "Благоволительницы".

[bear_bull]

Comments

[lena_fomina]

А насколько хорош перевод? Я вот думаю, лучше читать в русском или в английском переводе.... Мне в принципе все равно на каком языке читать, у муж читает только на английском.

[bear_bull]

Текст сам по себе трудный: крайне загруженный, слишком много подробностей. Поэтому сложно сказать, на каком языке лучше читать. Наверное все-таки, на родном.