25 лучших книг 2023 года от "Financial Times". Часть I.
Часть I.
Часть II.
Лучшие книги за 2023 год в "Financial Times" представлены в 29 разделах: от детских и подростковых до политики и бизнеса. Из всего многообразия отобрал 25 книг, которые, как мне кажется, понравятся и будут полезны всем нам. Первая часть посвящена, в основном, художественной литературе.
1. Себастьян Барри. "Old God’s Time" ("Время Древнего Бога", в списках лучших книг года Financial Times книга упоминается дважды).
Размышление о травмах, потерях и одиночестве. Книга спрашивает нас, можно ли действительно когда-нибудь оставить прошлое позади и заставляет задуматься, как любовь и горе взаимосвязаны в создании и сохранении жизни. Бывший полицейский смирился с печальной жизнью на пенсии в Далки, когда стук в дверь возвращает его трагическое прошлое в настоящее. Прекрасно построенное повествование Барри начинается разрозненно и туманно, проясняясь в захватывающе сфокусированном финале.
2. Бенхамин Лабатут. "The Maniac" ("Маньяк").
Это «художественное произведение, основанное на фактах» представляет собой потрясающее изображение Джонни фон Неймана - математического гения венгерского происхождения, который помог изобрести атомную бомбу и концептуализировать искусственный интеллект. Книга образно рассказывает о герое через вымышленные личные свидетельства друзей и членов семьи фон Неймана. Настолько же захватывающая, насколько и тревожная.
3. Ральф Дутли. "Osip Mandelstam: A Biography" ("Осип Мандельштам: Биография").
Жизнь «легендарного литературного святого» Осипа Мандельштама является своевременным напоминанием как о долгой истории репрессий в России, так и о той мощной роли, которую может играть литература. Всесторонний портрет русского поэта, не боящегося говорить правду власти, оживляет человека и его время.
4. Салман Рушди. "Victory City" ("Город Победы").
Издательство Corpus обещает эту книгу на русском языке уже в начале следующего года. Этот вневременной роман Салмана Рушди обращается на самом деле к нашему времени. Его героиня, 250-летняя Пампа Кампана, волшебница, пережившая горе и насилие со стороны своего наставника, заклинает империи к полному надежд существованию, но живет, чтобы увидеть, как они погружаются в тиранию, а затем рушатся. Возможно, говорит Кампана, последнее слово останется за рассказчиками. Мужественно выживший Рушди напоминает нам, что «слова - единственные победители».
5. Дж.М.Кутзее "The Pole and Other Stories" ("Поляк и другие истории»).
Кажется, в нашем варианте книга выходит без "других историй". Эта поздняя коллекция южноафриканского мастера наполнена зимней прохладой - смерть никогда не кажется далекой - но также освещена зимним светом. Ни одна фраза не использована впустую: все резкое и пронзительное. Основаня повесть - история о злополучном романе испанки средних лет с польским пианистом - кажется незначительной, но сильно поражает; другие истории тоже запоминающиеся.
6. Джеки Валльшлегер. "Monet: The Restless Vision" ("Моне: Беспокойное видение", 2).
Красноречиво и проникновенно. Эта книга заставляет снова взглянуть на знакомые картины, пересмотреть избитые представления об импрессионизме и дарит часы радости от наслаждения, которое вызывают исключительно хорошо составленные предложения и наблюдения. Главный критик изобразительного искусства FT помещает эволюцию основателя импрессионизма в контекст его личной жизни. «Искусство делится на эпохи до и после Моне», - пишет автор в этой щедрой биографии.
7. Дэвид Гранн. "The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder" ("The Wager: рассказ о кораблекрушении, мятеже и убийстве")
Одна книга автора - "Убийцы цветочной луны" - уже экранизирована Мартином Скорсезе. На очереди - еще одна экранизация этим режиссером следующей абсолютно захватывающей книга Дэвида Гранна. Если вы увлекаетесь парусам, то в книге вы найдете много интересного для себя. Хотя, возможно, некоторые из методов захвата кораблей окажутся вам не очень полезными в наши дни. Совершенно фантастическое чтение - невозможно оторваться.
8. Жозе Эдуардо Агуалуза. "The Living and the Rest" ("Жизнь и всё остальное").
Группа писателей, присутствовавших на литературном фестивале на острове Мозамбик, оказалась в затруднительном положении, после того как циклон отрезал их от материка. Не имея возможности общаться с внешним миром, им приходится полагаться на островитян, свое собственное воображение и друг на друга в этой мрачно-комической истории отмеченного наградами ангольского автора.
9. Patrick Bringley. "All the Beauty in the World" ("Вся красота мира").
Кто знает музей лучше, чем его охранники? В поисках утешения после смерти брата автор книги провел десять лет, присматривая за сокровищами нью-йоркского Метрополитен-музея. Греческие вазы, черепаховая погремушка ирокезов, Пикассо. Каждое его слово об этих шедеврах поучительно. Как итог: сила искусства утешает и объединяет.
10. Джон Бэнвилл. "The Lock-Up" («Заточение»).
Последняя на данный момент книга автора в детективной серии «Страффорд и Квирк», в которой подавленный и зловещий мир Ирландии 1950-х годов нарисован прекрасной, иногда леденящей душу прозой. Идеально подходит для текущего времени года.
11. Теджу Коул. "Tremor" ("Тремор").
Долгожданный новый роман Коула не разочаровывает. Несмотря на то, что эта история кажется написана в жанре автофкшн (рассказчик - американский профессор фотографии с нигерийскими корнями, зеркальное отражение автора), эта история больше похожа на мозаику - коллаж в духе У.Г.Зебальда из воспоминаний и размышлений об искусстве, колониальном насилии, джазе и культуре. Это звучит сложно, но вы будете заворожены.
12. Мартин Маккинес. "In Ascension" ("В вознесении").
Удивительно, но третий роман Макиннеса, попав в длинный список Букера, не попал в финальную шестерку, и нетрудно понять, почему, по крайней мере, с точки зрения амбиций. Это масштабное научно-фантастическое путешествие из самых глубин океанов в открытый космос, а также размышления об изменении климата и о странностях нашего собственного мира. FT назвала эту книгу «далеко идущей эпопеей».
Телеграм-канал "Интриги книги"
Часть II.
Лучшие книги за 2023 год в "Financial Times" представлены в 29 разделах: от детских и подростковых до политики и бизнеса. Из всего многообразия отобрал 25 книг, которые, как мне кажется, понравятся и будут полезны всем нам. Первая часть посвящена, в основном, художественной литературе.
1. Себастьян Барри. "Old God’s Time" ("Время Древнего Бога", в списках лучших книг года Financial Times книга упоминается дважды).
Размышление о травмах, потерях и одиночестве. Книга спрашивает нас, можно ли действительно когда-нибудь оставить прошлое позади и заставляет задуматься, как любовь и горе взаимосвязаны в создании и сохранении жизни. Бывший полицейский смирился с печальной жизнью на пенсии в Далки, когда стук в дверь возвращает его трагическое прошлое в настоящее. Прекрасно построенное повествование Барри начинается разрозненно и туманно, проясняясь в захватывающе сфокусированном финале.
2. Бенхамин Лабатут. "The Maniac" ("Маньяк").
Это «художественное произведение, основанное на фактах» представляет собой потрясающее изображение Джонни фон Неймана - математического гения венгерского происхождения, который помог изобрести атомную бомбу и концептуализировать искусственный интеллект. Книга образно рассказывает о герое через вымышленные личные свидетельства друзей и членов семьи фон Неймана. Настолько же захватывающая, насколько и тревожная.
3. Ральф Дутли. "Osip Mandelstam: A Biography" ("Осип Мандельштам: Биография").
Жизнь «легендарного литературного святого» Осипа Мандельштама является своевременным напоминанием как о долгой истории репрессий в России, так и о той мощной роли, которую может играть литература. Всесторонний портрет русского поэта, не боящегося говорить правду власти, оживляет человека и его время.
4. Салман Рушди. "Victory City" ("Город Победы").
Издательство Corpus обещает эту книгу на русском языке уже в начале следующего года. Этот вневременной роман Салмана Рушди обращается на самом деле к нашему времени. Его героиня, 250-летняя Пампа Кампана, волшебница, пережившая горе и насилие со стороны своего наставника, заклинает империи к полному надежд существованию, но живет, чтобы увидеть, как они погружаются в тиранию, а затем рушатся. Возможно, говорит Кампана, последнее слово останется за рассказчиками. Мужественно выживший Рушди напоминает нам, что «слова - единственные победители».
5. Дж.М.Кутзее "The Pole and Other Stories" ("Поляк и другие истории»).
Кажется, в нашем варианте книга выходит без "других историй". Эта поздняя коллекция южноафриканского мастера наполнена зимней прохладой - смерть никогда не кажется далекой - но также освещена зимним светом. Ни одна фраза не использована впустую: все резкое и пронзительное. Основаня повесть - история о злополучном романе испанки средних лет с польским пианистом - кажется незначительной, но сильно поражает; другие истории тоже запоминающиеся.
6. Джеки Валльшлегер. "Monet: The Restless Vision" ("Моне: Беспокойное видение", 2).
Красноречиво и проникновенно. Эта книга заставляет снова взглянуть на знакомые картины, пересмотреть избитые представления об импрессионизме и дарит часы радости от наслаждения, которое вызывают исключительно хорошо составленные предложения и наблюдения. Главный критик изобразительного искусства FT помещает эволюцию основателя импрессионизма в контекст его личной жизни. «Искусство делится на эпохи до и после Моне», - пишет автор в этой щедрой биографии.
7. Дэвид Гранн. "The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder" ("The Wager: рассказ о кораблекрушении, мятеже и убийстве")
Одна книга автора - "Убийцы цветочной луны" - уже экранизирована Мартином Скорсезе. На очереди - еще одна экранизация этим режиссером следующей абсолютно захватывающей книга Дэвида Гранна. Если вы увлекаетесь парусам, то в книге вы найдете много интересного для себя. Хотя, возможно, некоторые из методов захвата кораблей окажутся вам не очень полезными в наши дни. Совершенно фантастическое чтение - невозможно оторваться.
8. Жозе Эдуардо Агуалуза. "The Living and the Rest" ("Жизнь и всё остальное").
Группа писателей, присутствовавших на литературном фестивале на острове Мозамбик, оказалась в затруднительном положении, после того как циклон отрезал их от материка. Не имея возможности общаться с внешним миром, им приходится полагаться на островитян, свое собственное воображение и друг на друга в этой мрачно-комической истории отмеченного наградами ангольского автора.
9. Patrick Bringley. "All the Beauty in the World" ("Вся красота мира").
Кто знает музей лучше, чем его охранники? В поисках утешения после смерти брата автор книги провел десять лет, присматривая за сокровищами нью-йоркского Метрополитен-музея. Греческие вазы, черепаховая погремушка ирокезов, Пикассо. Каждое его слово об этих шедеврах поучительно. Как итог: сила искусства утешает и объединяет.
10. Джон Бэнвилл. "The Lock-Up" («Заточение»).
Последняя на данный момент книга автора в детективной серии «Страффорд и Квирк», в которой подавленный и зловещий мир Ирландии 1950-х годов нарисован прекрасной, иногда леденящей душу прозой. Идеально подходит для текущего времени года.
11. Теджу Коул. "Tremor" ("Тремор").
Долгожданный новый роман Коула не разочаровывает. Несмотря на то, что эта история кажется написана в жанре автофкшн (рассказчик - американский профессор фотографии с нигерийскими корнями, зеркальное отражение автора), эта история больше похожа на мозаику - коллаж в духе У.Г.Зебальда из воспоминаний и размышлений об искусстве, колониальном насилии, джазе и культуре. Это звучит сложно, но вы будете заворожены.
12. Мартин Маккинес. "In Ascension" ("В вознесении").
Удивительно, но третий роман Макиннеса, попав в длинный список Букера, не попал в финальную шестерку, и нетрудно понять, почему, по крайней мере, с точки зрения амбиций. Это масштабное научно-фантастическое путешествие из самых глубин океанов в открытый космос, а также размышления об изменении климата и о странностях нашего собственного мира. FT назвала эту книгу «далеко идущей эпопеей».
Телеграм-канал "Интриги книги"