Качественные книги за последние 15+ лет.
В список включены 100 книг, попавших в лонг-лист Дублинской литературной премии за 2005-2019 годы. Выбраны те из них, которые чаще всего назывались библиотеками всего мира в качестве претендентов на главный приз. Указано количество упоминаний; год, в котором претендовали на премию; попадание в шорт-лист (sl) или победа (w).
Подробнее о неанглоязычных книгах смотрите тут.
23. Марк Хэддон. "Что случилось с собакой однажды ночью" (2005)
20! Эмма Донохью. "Комната" (2012)
19! Донна Тартт. "Щегол" (2015)
18. Халед Хоссейни. "Тысяча сияющих солнц" (2009)
18! Кадзуо Исигуро. "Не отпускай меня" (2007)
17. Colm Tóibín. "The Master" (2006,w)
15. Colson Whitehead. "The Underground Railroad" (2018)
15. Джулиан Барнс. "Предчувствие конца" (2013)
14. Колум Маккэн. "И пусть вращается прекрасный мир" (2011,w)
14. Энтони Дорр. "Весь невидимый нам свет" (2016)
14! Кейт Аткинсон. "Жизнь после жизни" (2015)
14. Кормак Маккарти. "Дорога" (2008)
13. Tommy Orange. "There There" (2020)
13. Колм Тойбин. "Бруклин" (2011,sl)
13. Дэвид Митчелл. "Тысяча осеней Якоба де Зута" (2012)
13. Майкл Ондатже. "Дивисадеро" (2009)
13! Карлос Руис Сафон. "Тень ветра" (2006)
12. Джонатан Франзен. "Свобода" (2012)
12. Киран Десаи. "Наследство разоренных" (2008)
12. Харуки Мураками. "Кафка на пляже" (2007)
12! Иэн Макьюэн. "Суббота" (2007)
12. Дэвид Митчелл. "Облачный атлас" (2006)
12. Маргарет Элинор Этвуд. "Орикс и Коростель" (2005)
11. Esi Edugyan. "Washington Black" (2020)
11. Mohsin Hamid. "Exit West" (2019)
11. Чимаманда Нгози Адичи. "Американха" (2015,sl)
11. Кэтрин Стокетт. "Прислуга" (2011)
10. Эмили Сент-Джон Мандел. "Станция Одиннадцать" (2016)
10! Элеанор Каттон. "Светила" (2015)
10. David Grossman. "To the End of the Land" (2012)
10. Хилари Мантел. "Вулфхолл" (2011)
10. Иэн Макьюэн. "На берегу" (2009)
10. Филип Рот. "Обычный человек" (2008)
10. Моника Али. "Брик-лейн" (2005)
9. Madeline Miller. "Circe" (2020)
9. Арундати Рой. "Министерство наивысшего счастья" (2019)
9. Джордж Саундерс. "Линкольн в бардо" (2019)
9. Кейт Аткинсон. "Боги среди людей" (2017)
9. Халед Хоссейни. "И эхо летит по горам" (2015)
9. Хилари Мантел. "Внесите тела" (2014)
9. Ричард Форд. "Канада" (2014)
9. Chad Harbach. "The Art of Fielding" (2013)
9. Патрик де Витт. "Братья Sisters" (2013)
9. Теа Обрехт. "Жена тигра" (2013)
9. Аравинд Адига. "Белый тигр" (2010)
9. Сюзанна Кларк. "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" (2006)
8. Jenny Erpenbeck. "Go, Went, Gone" (German) (2019)
8. Jesmyn Ward. "Sing, Unburied, Sing" (2019)
8. Madeleine Thien. "Do Not Say We Have Nothing" (2018)
8. Marilynne Robinson. "Lila" (2016,sl)
8. Мюриэль Барбери. "Элегантность ежика" (2010,sl)
8. Mohsin Hamid. "The Reluctant Fundamentalist" (2009,sl)
8. Джонатан Сафран Фоер. "Жутко громко и запредельно близко" (2007,sl)
8. Софи Оксанен. "Очищение" (2012)
8. Себастьян Барри. "Скрижали судьбы" (2010)
8. Steven Galloway. "The Cellist of Sarajevo" (2010)
8. Тони Моррисон. "Жалость" (2010)
8. Майкл Чабон. "Союз еврейских полисменов" (2009)
8. Нгози Адичи Чимаманда. "Половина желтого солнца" (2008)
8! Зэди Смит. "О красоте" (2007)
8. Николь Краусс. "Хроники любви" (2007)
8. Джон Бэнвилл. "Море" (2007)
8. Andrea Levy. "Small Island" (2006)
7. Yaa Gyasi. "Homegoing"(2018)
7. Karl Marlantes. "Matterhorn" (2012,sl)
7. Барбара Кингсолвер. "Лакуна" (2011,sl)
7. Joseph O’Neill. "Netherland" (2010,sl)
7. Джуно Диас. "Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау" (2009,sl)
7. Sebastian Barry. "A Long Long Way" (2007,sl)
7! Иэн Макьюэн. "Закон о детях" (2016)
7. Joseph Boyden. "The Orenda" (2015)
7. Ruth Ozeki. "A Tale for the Time Being" (2015)
7. Герман Кох. "Ужин" (2014)
7. Майкл Ондатже. "Кошкин стол" (2013)
7. Alan Hollinghurst. "The Stranger’s Child" (2013)
7. Julia Franck. "The Blind Side of the Heart" (2011)
7. Lorrie Moore. "A Gate at the Stairs" (2011)
7. Даниэль Кельман. "Измеряя мир" (2008)
7! Ди Би Си Пьер. "Вернон Господи Литтл" (2005)
6. Bernard MacLaverty. "Midwinter Break" (2019)
6. Джон Бойн. "Незримые фурии сердца" (2019)
6. Jon McGregor. "Reservoir 13" (2019)
6. Ханья Янагихара. "Маленькая жизнь" (2017, sl)
6. Кадзуо Исигуро. "Погребенный великан" (2017)
6. Колум Маккэнн. "Трансатлантика" (2015,sl)
6. Джулиан Барнс. "Артур и Джордж" (2007,sl)
6. Eugen Ruge. "In Times of Fading Light" (2015)
6! Адам Джонсон. "Сын повелителя сирот" (2014)
6. Louise Erdrich. "The Round House" (2014)
6. Рейчел Джойс. "Невероятное паломничество Гарольда Фрая" (2014)
6. Энн Пэтчетт. "На пороге чудес" (2013)
6. Джеффри Евгенидис. "А порою очень грустны" (2013)
6! Пол Мюррей. "Скиппи умирает" (2012)
6. Том Рэкман. "Халтурщики" (2012)
6. Philip Hensher. "The Northern Clemency" (2010)
6. Александр Хемон. "Проект "Лазарь" (2010)
6. Филип Рот. "Возмущение" (2010)
6. Tim Winton. "Breath" (2010)
6. David Wroblewski. "The Story of Edgar Sawtelle" (2010)
6. Anne Enright. "The Gathering" (2009)
6. Thomas Pynchon. "Against the Day" (2008)
6. Марина Левицкая. "Краткая история тракторов по-украински" (2007)
6. Joseph Boyden. "Three Day Road" (2007)
6. Miriam Toews. "A Complicated Kindness" (2006)
6. Сири Хустведт. "Что я любил" (2005)
6. Харри Мулиш. "Зигфрид" (2005)
Подробнее о неанглоязычных книгах смотрите тут.
23. Марк Хэддон. "Что случилось с собакой однажды ночью" (2005)
20! Эмма Донохью. "Комната" (2012)
19! Донна Тартт. "Щегол" (2015)
18. Халед Хоссейни. "Тысяча сияющих солнц" (2009)
18! Кадзуо Исигуро. "Не отпускай меня" (2007)
17. Colm Tóibín. "The Master" (2006,w)
15. Colson Whitehead. "The Underground Railroad" (2018)
15. Джулиан Барнс. "Предчувствие конца" (2013)
14. Колум Маккэн. "И пусть вращается прекрасный мир" (2011,w)
14. Энтони Дорр. "Весь невидимый нам свет" (2016)
14! Кейт Аткинсон. "Жизнь после жизни" (2015)
14. Кормак Маккарти. "Дорога" (2008)
13. Tommy Orange. "There There" (2020)
13. Колм Тойбин. "Бруклин" (2011,sl)
13. Дэвид Митчелл. "Тысяча осеней Якоба де Зута" (2012)
13. Майкл Ондатже. "Дивисадеро" (2009)
13! Карлос Руис Сафон. "Тень ветра" (2006)
12. Джонатан Франзен. "Свобода" (2012)
12. Киран Десаи. "Наследство разоренных" (2008)
12. Харуки Мураками. "Кафка на пляже" (2007)
12! Иэн Макьюэн. "Суббота" (2007)
12. Дэвид Митчелл. "Облачный атлас" (2006)
12. Маргарет Элинор Этвуд. "Орикс и Коростель" (2005)
11. Esi Edugyan. "Washington Black" (2020)
11. Mohsin Hamid. "Exit West" (2019)
11. Чимаманда Нгози Адичи. "Американха" (2015,sl)
11. Кэтрин Стокетт. "Прислуга" (2011)
10. Эмили Сент-Джон Мандел. "Станция Одиннадцать" (2016)
10! Элеанор Каттон. "Светила" (2015)
10. David Grossman. "To the End of the Land" (2012)
10. Хилари Мантел. "Вулфхолл" (2011)
10. Иэн Макьюэн. "На берегу" (2009)
10. Филип Рот. "Обычный человек" (2008)
10. Моника Али. "Брик-лейн" (2005)
9. Madeline Miller. "Circe" (2020)
9. Арундати Рой. "Министерство наивысшего счастья" (2019)
9. Джордж Саундерс. "Линкольн в бардо" (2019)
9. Кейт Аткинсон. "Боги среди людей" (2017)
9. Халед Хоссейни. "И эхо летит по горам" (2015)
9. Хилари Мантел. "Внесите тела" (2014)
9. Ричард Форд. "Канада" (2014)
9. Chad Harbach. "The Art of Fielding" (2013)
9. Патрик де Витт. "Братья Sisters" (2013)
9. Теа Обрехт. "Жена тигра" (2013)
9. Аравинд Адига. "Белый тигр" (2010)
9. Сюзанна Кларк. "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" (2006)
8. Jenny Erpenbeck. "Go, Went, Gone" (German) (2019)
8. Jesmyn Ward. "Sing, Unburied, Sing" (2019)
8. Madeleine Thien. "Do Not Say We Have Nothing" (2018)
8. Marilynne Robinson. "Lila" (2016,sl)
8. Мюриэль Барбери. "Элегантность ежика" (2010,sl)
8. Mohsin Hamid. "The Reluctant Fundamentalist" (2009,sl)
8. Джонатан Сафран Фоер. "Жутко громко и запредельно близко" (2007,sl)
8. Софи Оксанен. "Очищение" (2012)
8. Себастьян Барри. "Скрижали судьбы" (2010)
8. Steven Galloway. "The Cellist of Sarajevo" (2010)
8. Тони Моррисон. "Жалость" (2010)
8. Майкл Чабон. "Союз еврейских полисменов" (2009)
8. Нгози Адичи Чимаманда. "Половина желтого солнца" (2008)
8! Зэди Смит. "О красоте" (2007)
8. Николь Краусс. "Хроники любви" (2007)
8. Джон Бэнвилл. "Море" (2007)
8. Andrea Levy. "Small Island" (2006)
7. Yaa Gyasi. "Homegoing"(2018)
7. Karl Marlantes. "Matterhorn" (2012,sl)
7. Барбара Кингсолвер. "Лакуна" (2011,sl)
7. Joseph O’Neill. "Netherland" (2010,sl)
7. Джуно Диас. "Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау" (2009,sl)
7. Sebastian Barry. "A Long Long Way" (2007,sl)
7! Иэн Макьюэн. "Закон о детях" (2016)
7. Joseph Boyden. "The Orenda" (2015)
7. Ruth Ozeki. "A Tale for the Time Being" (2015)
7. Герман Кох. "Ужин" (2014)
7. Майкл Ондатже. "Кошкин стол" (2013)
7. Alan Hollinghurst. "The Stranger’s Child" (2013)
7. Julia Franck. "The Blind Side of the Heart" (2011)
7. Lorrie Moore. "A Gate at the Stairs" (2011)
7. Даниэль Кельман. "Измеряя мир" (2008)
7! Ди Би Си Пьер. "Вернон Господи Литтл" (2005)
6. Bernard MacLaverty. "Midwinter Break" (2019)
6. Джон Бойн. "Незримые фурии сердца" (2019)
6. Jon McGregor. "Reservoir 13" (2019)
6. Ханья Янагихара. "Маленькая жизнь" (2017, sl)
6. Кадзуо Исигуро. "Погребенный великан" (2017)
6. Колум Маккэнн. "Трансатлантика" (2015,sl)
6. Джулиан Барнс. "Артур и Джордж" (2007,sl)
6. Eugen Ruge. "In Times of Fading Light" (2015)
6! Адам Джонсон. "Сын повелителя сирот" (2014)
6. Louise Erdrich. "The Round House" (2014)
6. Рейчел Джойс. "Невероятное паломничество Гарольда Фрая" (2014)
6. Энн Пэтчетт. "На пороге чудес" (2013)
6. Джеффри Евгенидис. "А порою очень грустны" (2013)
6! Пол Мюррей. "Скиппи умирает" (2012)
6. Том Рэкман. "Халтурщики" (2012)
6. Philip Hensher. "The Northern Clemency" (2010)
6. Александр Хемон. "Проект "Лазарь" (2010)
6. Филип Рот. "Возмущение" (2010)
6. Tim Winton. "Breath" (2010)
6. David Wroblewski. "The Story of Edgar Sawtelle" (2010)
6. Anne Enright. "The Gathering" (2009)
6. Thomas Pynchon. "Against the Day" (2008)
6. Марина Левицкая. "Краткая история тракторов по-украински" (2007)
6. Joseph Boyden. "Three Day Road" (2007)
6. Miriam Toews. "A Complicated Kindness" (2006)
6. Сири Хустведт. "Что я любил" (2005)
6. Харри Мулиш. "Зигфрид" (2005)