Внезапно...

[bazooka3009]

Вчера вдруг оказалась в сопредельном государстве - в Литве. Ага...Нравится мне необъятность прибалтийско-европейских просторов.
Живешь так себе в самом центре Латвии, а потом  - вышел из дома за хлебушком и бац! И ты уже в Литве.

Comments

[bazooka3009]

Неа, ничо нет... ЕС же...

[bazooka3009]

Нет, я родилась в Вильнюсе, а когда мне год исполнился, родители переехали в Латвию. Тут отец и служил много лет , до самой пенсии. Такшта, я тут всю жизнь.:)

[bazooka3009]

Ну, военные летчики у нас тут много лет базировались...И как-то не жаловались...:)))

[bazooka3009]

Само сабой...Разведчики - они такие... скрытные...:))

[mahotsukai]

Меня поразило, как при переезде из Латвии в Литву асфальт вдруг резко начинает идти волнами. В Латвии всё такое аккурантное и чистое, а Литва оставляет ощущение, что как при СССР всё бросили, так никто ничего не ремонтировал с той поры. И вот казалось бы, две страны совсем рядом, а как всё отличается.

А квас разве girA читается, а не gIra? Мне почему-то показалось, когда нас в Вильнюсе продавец учила отличать квас от пива, строго грозя пальцем, что "alus - пиво, gira - квас", что ударение падает на первый слог.

[bazooka3009]

:))) А у нас как раз-то наоборот получилось... По Латвии ехали по грунтовке, а в Литве начался асфальт. :))

Я не знаю, как там ударение ставится на самом деле. Так, как произнес хозяин, звучало, что на А.
Кстати, alus - это пиво и по-латышски тоже.
Впрочем, в Литве много диалектов.

[mahotsukai]

Да, я уже выучила, что и в Латвии, и в Литве пиво называется почти как финское olut. Сейчас пытаюсь учить названия разных продуктов и обиходные фразы, чтобы при следующей поездке в Латвию не чувствовать себя папуасом.

[bazooka3009]

Да ну...Зачем? В Латвии прекрасно знают русский язык. А если делают вид, что не знают, то чаще всего именно делают вид... По-русски не говорят только молодые люди, а те, кому за 30 русский знают. :)))

[ptica_dragon]

забавно, да. И я когда ехала в Латвию обращала внимание на дороги - в Эстонии ужас, что такое, в Латвии чинятся :)

[bazooka3009]

Да уж.. У нас вообще весь город перекопан - не пройти, ни проехать, реально.

[ptica_dragon]

ну надо же - зато потом будет красиииво!

[bazooka3009]

Это точно. Город действительно хорошеет...