Frozen - Watched on tiny airplane screen. It was good. The story is not at all like The Snow Queen. - It's "sisterly" misunderstanding, protecting. - The parents suddenly out of the pictures when the girls were older. I wonder what happened to them! - will get the dvd/blue ray to rewatch and collect, but given a dvd.
Yay, Missions of Love! Is six the one where Yukina gets sick? That arc is great. (We had an enormous break between translating volumes seven and eight, so we're a little fuzzy on the details about what happens when.) We should be translating volume nine soon, if the rest of our schedule allows...
"Is six the one where Yukina gets sick? " Yes, that's the one. I'm glad for all the translators' notes at the end of the volumes. Shigure is very confused, poor guy.
Haha, we write the notes and forget all about them. You mentioned them, and I was like, "We wrote notes for that volume?" So we checked and found the notes you were referring to and thought, "Wow, that was a good note!" We're also wondering if anybody out there caught the "fractured fairy tale" reference...
But yes, Shigure gets to be more and more lovable. Someday all his confusion will be rewarded, we hope.
"fractured fairy tale" The note explains very well. I couldn't really tell what Evil step-mother Yukina did to harass poor Shigure. "Someday all his confusion will be rewarded" I also feel bad for Akira, so I hope he'll be happy, too.
Comments 4
Reply
Yes, that's the one. I'm glad for all the translators' notes at the end of the volumes. Shigure is very confused, poor guy.
Reply
But yes, Shigure gets to be more and more lovable. Someday all his confusion will be rewarded, we hope.
Reply
The note explains very well. I couldn't really tell what Evil step-mother Yukina did to harass poor Shigure.
"Someday all his confusion will be rewarded"
I also feel bad for Akira, so I hope he'll be happy, too.
Reply
Leave a comment