Протоколы медведковских мудрецов по ВТО, или конец государственной аккредитации ОКУПантов
Обнародован доклад Рабочей группы по вступлению России в ВТО
Всемирная торговая организация обнародовала Доклад Рабочей группы по вступлению в ВТО России, содержащий протоколы переговоров и условия вступления России в организацию. С текстом документа, освещающего подробности условий по вступлению РФ в ВТО, можно ознакомиться на официальном сайте ВТО.
Читать полностью →
Праворушники зажали ссыль на собственно уртекст об 612 страницах, где для иностранных товарищей (в отличие от русских товарищей) все подробно объясняется - что конкретно пообещала Российская сторона партнерам по вступлению в ВТО.
Проблема была в нахождении правильного названия документа, но это удалось решить. В результате на самом сайте ВТО сие пока обнаружить не удалось, а вот на сайте Минэкономразвития - запросто:
REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF THE RUSSIAN FEDERATION TO THE WORLD TRADE ORGANIZATION
Прикрепленные файлы
wto_report_of_the+working_party.doc (5,09МБ)
Так что - наслаждайтесь
Для лиц, не обремененных английским, предлагаю перевод избранных положений про суровое будущее отечественного коллективного управления под гнетом ВТО... Остается только посочувствовать нашим ОКУПантам, столь старательно лоббировавшим наш суверенный беспредел под названием "госаккредитация" в законодательстве Таможенного Союза, ибо РФ пообещала приоритет норм ВТО над нормами ТС РБК...
1207. Некоторые Участники Рабочей Группы запросили разъяснение объема и содержания термина «исключительные права», применяемого в статьях 1229, 1231 и иных статьях ГК4ч. В частности, Участники спрашивали, включает ли в себя этот термин экономические права, такие, как право на вознаграждение, предоставленное статьями 11-bis и 13 Бернской Конвенции, статьей 12 Римской Конвенции и статьей 15 Договора ВОИС об исполнениях и фонограммах (WPPT), которое некоторыми Участниками Рабочей Группы рассматривалось, как отличное от исключительных прав.
1208. Представитель РФ ответил, что право на вознаграждение по российскому закону рассматривалось, как часть исключительного права и покрывается термином «исключительное право», применяемым в статьях 1229, 1231 и далее везде в ГК4ч. В некоторых случаях право на вознаграждение может быть только частью исключительного права, оставшегося у правообладателя. Он объяснил, что первый параграф статьи 1229.5 ГК устанавливает, что ограничения исключительных прав могут вводится ГК « в случаях, когда использование РИДов может быть разрешено без согласия правообладателя, но с сохранением за ними права на вознаграждение, которое устанавливается настоящим Кодексом».
Понимая озабоченность Участников Рабочей Группы представитель РФ подтвердил, что РФ обеспечит с даты вступления в ВТО то, что термин «исключительное право», используемое в статьях 1229, 1231 и иных статьях ГК4ч будет толковаться и применяться как включающее право на вознаграждение. Рабочая Группа отметила это обязательство.
1213. Некоторые Участники Рабочей Группы выразили озабоченность положениями статьи 1244 ГК, и потребовали, чтобы ОКУПы не выдавали лицензии на любые исключительные права без явно предоставленных полномочий от правообладателя.
1214. В ответ представитель РФ заявил, что положения по регулированию ОКУПов (статьи 1242 - 1244) рассматривались, как значительное усовершенствование по сравнению с предшествующей ситуацией. Согласно ГК право осуществлять деятельность по коллективному управлению без прямого согласия правообладателя была разрешена только в отношении конкретных прав, упомянутых в статье 1244.1 и только для организаций, получивших государственную аккредитацию на эту деятельность.
Статья 1244.3 разрешает аккредитованным государством ОКУПам управлять правами и собирать компенсацию для правообладателей в отношении отдельных прав, в отношении которых ОКУП получил аккредитацию, без заключения контракта с правообладателем.
Прав, в отношении которых допускается такое коллективное управление, гораздо меньше, чем было ранее в статье 45 закона «Об авторском праве и смежных правах» от 1993 года, которая была заменена статьями 1242-1244 ГК.
Подпункт 1 статьи 1244.2 устанавливает, что для каждого права, предназначенного для коллективного управления, может получить аккредитацию только одна организация.
Такая организация определяется по тендеру.
Требования для аккредитации предоставляют возможность правообладателям и Правительству контролировать деятельность такой организации. Статья 1244 устанавливает исчерпывающий и закрытый перечень прав которые могут управляться на коллективной основе без согласия правообладателя. В частности, таким организациям запрещено давать согласия на воспроизведение и распространение или иное использование произведений в Интернете.
Более того, правообладатель, кто не подписал контракт с аккредитованной организацией, имеет право в любой момент отказаться от ее услуг (статья 1244.4 ГК). Иные не аккредитованные организации могут заниматься коллективным управлением только на основании контрактов с правообладателями, заключенными согласно статье 1242 ГК. Он далее подчеркнул, что ГК значительно уменьшил количество ОКУПов и количество управляемых ими прав без согласия правообладателя.
1215. Некоторые участники продолжили выражать озабоченность в отношении возможности коллективного управления любыми правами без согласия правообладателя на такое управление, и затребовали дальнейших изменений статьи 1244. Эти Участники также подчеркнули необходимость принятия мер по мониторингу и подотчетности ОКУПов в целях обеспечения получения правообладателями причитающегося им вознаграждения.
1216. Представитель РФ отметил в ответ, что возможность бездоговорного управления правами была ограничена до своих максимальных пределов в ГК по сравнению с ранее действовавшим законодательством в РФ. Он далее отметил, что сфера коллективного управления в РФ будет последовательно реформироваться путем введения новых и новых ограничений бездоговорного представительства. Он подтвердил также, что РФ примет все необходимые меры для мониторинга и подотчетности ОКУПов в целях обеспечения получения правообладателями причитающегося им вознаграждения.
1217. Участники Рабочей Группы одобрили достигнутые успехи по ограничению бездоговорного коллективного управления в ГК, как и подтверждение того, что РФ примет все необходимые меры для мониторинга и подотчетности ОКУПов в целях обеспечения получения правообладателями причитающегося им вознаграждения.
Эти Участники Рабочей Группы отметили, что предложенные планы по поэтапному ограничению бездоговорного управления правами создает сложности для правообладателей.
1218. Учитывая продолжающуюся обеспокоенность Участников Рабочей Группы в отношении бездоговорного управления правами представитель РФ заявил, что РФ пересмотрит свою систему коллективного управления правами для того, чтобы прекратить практику бездоговорного управления правами в течение 5 лет после вступления в силу ГК4ч. Представитель РФ далее подтвердил, что в ответ на обеспокоенность ряда Участников Рабочей Группы мерами по мониторингу и подотчетности ОКУПов в целях обеспечения получения правообладателями причитающегося им вознаграждения, РФ ввела необходимое регулирование для применения этих мер и ОКУПы будут подвергаться мониторингу и отчитываться согласно нормам права РФ. Рабочая группа учла эти обязательства.
1219. Некоторые Участники продолжили сохранять обеспокоенность в отношении функционирования аккредитованных ОКУПов и запросили дополнительную информацию по реформированию системы коллективного управления в РФ. В ответ представитель РФ проинформировал Участников что его Правительство наметило проводить запланированную реформу системы коллективного управления, консультируясь с заинтересованными Участниками с тем, чтобы обеспечить соответствие применяемой системы обязательствам РФ перед ВТО.