К дню Красной Армии- Red Army Blues

[azzkiy_ugar]

Эту песню я услышал впервые довольно давно, наверно как раз тогда, когда запись с ней вышла в свет, разумеется, по западному радио, так как по советскому такой музон по понятным причинам не транслировали (то была первая половина 80-х). Вещь, конечно, запомнилась - поют про нас плюс тягучее соло на саксофоне, построенное на узнаваемой теме «Полюшко-

Comments

[ingvar_anastas]

Замечательная композиция!

Раньше слышать не доводилось. И про книгу тоже - так, что спасибо за интересную информацию.

[azzkiy_ugar]

Достаю, так сказать, из кладовок памяти :)

[ingvar_anastas]

Славная у Вас «кладовка» :)

А я вот, интереса ради, посмотрел в Википедии материал о «Полюшке-поле» и честно говоря, сильно был удивлен. Оказывается, к этой мелодии были «неравнодушны» и Бенни Гудман, и Поль Мориа, и Ричи Блэкмор и еще куча западных музыкантов:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%EE%EB%FE%F8%EA%EE-%EF%EE%EB%E5_(%EF%E5%F1%ED%FF)

[azzkiy_ugar]

Да, это одна из самых популярных в мире русских мелодий.Blackmore's Night сделали на этот мотив собственную песню - Gone With The Wnd
Интересно, что лично я слышу в этой мелодии явные отголоски какого-то еврейского фольклора, особенно припев - чистый фрейлехс какой-то. :) И это при том, что композитор Лев Книппер (племянник жены Чехова и знатный чекист) евреем вроде не был.

[guest_informant]

цирк в другом: книжка муравина вышла в 78-м, а еще в 73-м другой шотландский менестрель написал не менее эпичную вещь Roads to Moscow с малоотличимым от Red Army Blues сюжетом:

вот еще одна, такая же любительская версия нарезки -

а вот очень трогателный вариант с какого-то недавнего концерта -

о, никогда раньше не попадался, живой вариант еще 70-х, просто до слез -