В реальной практике, "одеть" используется в обоих смыслах, а в смысле "одеть одежду" даже чаще, чем "надеть одежду". Может быть лет сто назад было по-другому.
"надел штаны" до сих пор встречается раза в три чаще, чем "одел штаны". В регионах разница меньше. В столицах - больше. Раньше (~100 лет назад) разница в частоте употребления была ещё больше - раз в двадцать.
Не то, чтобы я был экспертом, но выглядит он легкомысленно. Впрочем, ты так хороша, что на такие мелочи может обратить внимание только зануда вроде меня ))
Comments 65
Reply
Reply
Reply
Спасибо
Reply
Reply
Меня можно и нужно на "ты".
Reply
Reply
( ... )
Reply
Если вопрос всерьёз, то есть простое мнемоническое правило: "Надевают одежду, одевают Надежду".
Reply
Reply
Reply
Но язык меняется.
"надел штаны" до сих пор встречается раза в три чаще, чем "одел штаны".
В регионах разница меньше.
В столицах - больше.
Раньше (~100 лет назад) разница в частоте употребления была ещё больше - раз в двадцать.
"одел штаны" извозчик
About 141 results
"надел штаны" извозчик
About 2,410 results
Reply
Хотя бант на оби они тебе какой-то совсем фривольный завязали :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment