Dios, es fantastica, ahora entiendo porque querias enserñarnosla, es lo mejor que he leido en muchisimo tiempo. Dale mis felicitaciones a Furiosity por escribir algo tan sumamente bueno y preguntale, por favor ¡ ¡ ¡ si te da permiso para mas, jejeje, fijo que tiene mas fics tan buenos como este, ya solo queda que tu quieras traducirlos, yo por mi parte te aseguro ser la primera en leerlos.
Un beso y mil millones de gracias, ha sido un autentico placer leerte.
Yo estoy de acuerdo con Isobelhawk, si ella te da permiso y tienes ganas, podrías traducir algo más. Si es la mitad de bueno, ya seguro que me encantará. Tampoco me desagradaría que escribieses tú algo de los chicos, seguro que también lo haces genial.
Bueno, ahora dejo de mostrarme pedigüeña y te doy las gracias por tu excelente trabajo! Un besito!
Lo de escribir... Bueno, tengo una idea para algo cortito, con un poco de suerte encuentro un rato después de los exámenes y la pongo en orden. Lo de traducir algo más, no me lo he planteado pero, como le dije a Isobel, aunque lo haga no va a ser para muy pronto ^^ Un beso y gracias a ti!!!
¿Verdad que sí? Y la última escena es genial. Ya se lo dije a sirem, cuando la leí no me costó nada imaginarme esa escena; Harry sentado en el porche masticando un hierbajo y no sabiendo muy bien a qué atenerse con Draco, y Draco por su lado luchando contra sus temores de no estar seguro de si Harry aún lo quiere. Es como completamente realista, no sé. Me encantó. Y el giro que le da Furiosity a lo del bebé para que Harry pueda deja a Ginny sin el lastre del remordimiento es lo más ^^ Sobre otras traducciones... ya le he dicho a Selene, que no me había planteado traducir más de momento. Quizá lo haga (hay más de un fic en inglés que me gusta y no son muy largos) pero no creo que sea para pronto. De momento tengo que acabar los exámenes, luego me voy un mes a Worthing y cuando vuelva coincide justo con las fiestas de mi pueblo y del pueblo de al lado. Y luego los exámenes de septiembre... Vamos, que no va a ser para muy pronto ^^
Un beso y gracias! Me alegro de que te haya gustado
woooooooooow!!! Tenia razón con lo del bebe!!! O.O Y yo que pensaba que estaba delirando.... Bueno, era un medio-delirio en realidad, porque la pifie en lo segundo...
Buenísimo es poco... La verdad es que es... dios, excelente. Muy muy muy bueno. Me uno a isobelhawk sobre mas permisos y mas traducciones (si vos queres/tenes tiempo obviamente). ¡Hagámonos un festín de Furiosity! xD
Draco no estaba seguro de si eso había sido un cumplido o no.Me encanto esa parte. Es que tiene tanta razón... Como que te quedas O.o con lo que le dice el idiota de Harry... Al final ¿es o no un cumplido
( ... )
Sip, tenías razón!! ^^ Sólo que Harry no sabía que no era suyo, ni si quiera lo sospechaba. Pero fuiste la única que acertó, y eso que casi todas comentaron algo sobre el bebé y porqué razón no lo querría Harry ^^ Para lo de más traducciones, me remito a lo que le he dicho a Isobel, no me lo he planteado, aunque quizá lo haga, pero no tan pronto, ya tengo todo el verano muuuuuuy ocupado (eso quiere decir con prácticamente nulo acceso a internet) así que... ¿Sabes? Cuando traduje lo de la venganza de Draco no llegué a llorar, pero me puse la canción que me pasaste y lo volví a leer y acabé moqueando, eres cruel ¡_¡.
Me alegro de que te gustara. Un beso y gracias por comentar!
woooooooooow!!! Tenia razón con lo del bebe!!! O.O Y yo que pensaba que estaba delirando.... Bueno, era un medio-delirio en realidad, porque la pifie en lo segundo...
Buenísimo es poco... La verdad es que es... dios, excelente. Muy muy muy bueno. Me uno a isobelhawk sobre mas permisos y mas traducciones (si vos queres/tenes tiempo obviamente). ¡Hagámonos un festín de Furiosity! xD
Draco no estaba seguro de si eso había sido un cumplido o no.Me encanto esa parte. Es que tiene tanta razón... Como que te quedas O.o con lo que le dice el idiota de Harry... Al final ¿es o no un cumplido
( ... )
Me siento volando en el éter XD que feliz final. Hoy cuando volvía de la facultad, me estaba preguntando si tendría el gusto de leer el final apenas llegara *-* Me alegro mucho de que hayas actualizado....y dios, que preciosura es esta historia. La ultima escena, cuando Draco regresa, la declaración de Harry y el que Draco la compare con la que recibió de Davcomosea (XD) Me encantó el final, mucho, mucho, muy mucho. También como la culpa que sigue persiguiendo a Draco, que anda siempre muy sensible con ser llamado puta..... lo único que hubiera hecho esto perfecto, aún más perfecto ¡es que tuviera continuación! XD
Te mando muchos besos y fue todo un gusto leer la traducción :D Muy buena, la autora esta tiene frases excelentes y en la traducción se sigue observando lo bueno de su estilo.
Muchos besos y gracias por tomarte el trabajo de traducir n.n
¿No es un final perfecto? ^^ Creo que esa escena del final fue la que me hizo decidirme a traducir el fic; como ya he dicho, me parece completamente realista y no me costó ningún esfuerzo imaginármela. Es genial. Y ¿no disfrutaste del final más así, sin saber lo que iba a pasar? ;P Creo que fuiste tú a la que le dije que dos de las escenas más intensas del fic estaban en este capi, pues bien, una es la declaración de Harry, cuando Draco finalmente se decide a vengarse, y la otra, obviamente, la escena final, con ambos temiéndose el uno al otro porque han salido heridos al implicarse sentimentalmente.
Me alegro de que te haya gustado la historia. Un montón de besos y gracias por comentar.
Pd. Guardo este icono especialmente para ti. Te juro que llevo un rato contestando comments y riéndome pensando 'A Suiris tengo que ponerle el del gato diabólico' XDD
XD jajajaja, muchas gracias por la reply, concuerdo en que son esos dos los momentos más intensos. Aunque a mi también me gustó mucho cuando Draco desarma toda su historia con Narcissa...
Gracias también gracias por la consideración de guardar el gato diabólico para mi XDD.....de verdad me puede, no sé que tiene...puede conmigo, quizás si McGonagall se peinara así conseguiría llamar mi atención durante sus clases. Me quedaría mirando así: @-@ con ojos de huevos hervidos totalmente hipnotizada XD
Muchas gracias por la traducción, es genial y el final es realmente precioso. Aunque yo no me quejaría con la autora si decidiera continuarla XDDD (Un Harry pasivo sería muy bienvenido para completar cartón)
De nada, ha sido un placer. No sé si has leído algún otro fic de Furiosity. Yo he leído muchos de los que tiene por internet y en todos los que hay p0rn, Draco es siempre bottom. No creo que un top!Draco entre en los cánones de sus historias ^^
furiosity es realmente buena y ese final me encanto.Harry y Draco en ningun momento dejaron de ser ellos mismos.La forma en la que actuan es tan "ellos". Gracias por traduccir!!!!!!!!!!!!
Furiosity es simplemente genial, me he leído muchos de sus fics y todos son geniales. Y quizá no algunos te gusten más que otros, pero nunca puedes negar que todos son buenos y que escribe genial. Me encanta.
Me alegro de que te gustara la historia. Un beso y gracias por comentar!
Comments 24
Dios, es fantastica, ahora entiendo porque querias enserñarnosla, es lo mejor que he leido en muchisimo tiempo.
Dale mis felicitaciones a Furiosity por escribir algo tan sumamente bueno y preguntale, por favor ¡ ¡ ¡ si te da permiso para mas, jejeje, fijo que tiene mas fics tan buenos como este, ya solo queda que tu quieras traducirlos, yo por mi parte te aseguro ser la primera en leerlos.
Un beso y mil millones de gracias, ha sido un autentico placer leerte.
Reply
Bueno, ahora dejo de mostrarme pedigüeña y te doy las gracias por tu excelente trabajo! Un besito!
Reply
Lo de traducir algo más, no me lo he planteado pero, como le dije a Isobel, aunque lo haga no va a ser para muy pronto ^^
Un beso y gracias a ti!!!
Reply
Sobre otras traducciones... ya le he dicho a Selene, que no me había planteado traducir más de momento. Quizá lo haga (hay más de un fic en inglés que me gusta y no son muy largos) pero no creo que sea para pronto. De momento tengo que acabar los exámenes, luego me voy un mes a Worthing y cuando vuelva coincide justo con las fiestas de mi pueblo y del pueblo de al lado. Y luego los exámenes de septiembre... Vamos, que no va a ser para muy pronto ^^
Un beso y gracias!
Me alegro de que te haya gustado
Reply
Buenísimo es poco... La verdad es que es... dios, excelente. Muy muy muy bueno. Me uno a isobelhawk sobre mas permisos y mas traducciones (si vos queres/tenes tiempo obviamente). ¡Hagámonos un festín de Furiosity! xD
Draco no estaba seguro de si eso había sido un cumplido o no.Me encanto esa parte. Es que tiene tanta razón... Como que te quedas O.o con lo que le dice el idiota de Harry... Al final ¿es o no un cumplido ( ... )
Reply
Para lo de más traducciones, me remito a lo que le he dicho a Isobel, no me lo he planteado, aunque quizá lo haga, pero no tan pronto, ya tengo todo el verano muuuuuuy ocupado (eso quiere decir con prácticamente nulo acceso a internet) así que...
¿Sabes? Cuando traduje lo de la venganza de Draco no llegué a llorar, pero me puse la canción que me pasaste y lo volví a leer y acabé moqueando, eres cruel ¡_¡.
Me alegro de que te gustara. Un beso y gracias por comentar!
Reply
Buenísimo es poco... La verdad es que es... dios, excelente. Muy muy muy bueno. Me uno a isobelhawk sobre mas permisos y mas traducciones (si vos queres/tenes tiempo obviamente). ¡Hagámonos un festín de Furiosity! xD
Draco no estaba seguro de si eso había sido un cumplido o no.Me encanto esa parte. Es que tiene tanta razón... Como que te quedas O.o con lo que le dice el idiota de Harry... Al final ¿es o no un cumplido ( ... )
Reply
Reply
Te mando muchos besos y fue todo un gusto leer la traducción :D Muy buena, la autora esta tiene frases excelentes y en la traducción se sigue observando lo bueno de su estilo.
Muchos besos y gracias por tomarte el trabajo de traducir n.n
¡Suerte!
Reply
Creo que fuiste tú a la que le dije que dos de las escenas más intensas del fic estaban en este capi, pues bien, una es la declaración de Harry, cuando Draco finalmente se decide a vengarse, y la otra, obviamente, la escena final, con ambos temiéndose el uno al otro porque han salido heridos al implicarse sentimentalmente.
Me alegro de que te haya gustado la historia. Un montón de besos y gracias por comentar.
Pd. Guardo este icono especialmente para ti. Te juro que llevo un rato contestando comments y riéndome pensando 'A Suiris tengo que ponerle el del gato diabólico' XDD
Reply
Gracias también gracias por la consideración de guardar el gato diabólico para mi XDD.....de verdad me puede, no sé que tiene...puede conmigo, quizás si McGonagall se peinara así conseguiría llamar mi atención durante sus clases. Me quedaría mirando así: @-@ con ojos de huevos hervidos totalmente hipnotizada XD
Muchas gracias por la traducción, es genial y el final es realmente precioso. Aunque yo no me quejaría con la autora si decidiera continuarla XDDD (Un Harry pasivo sería muy bienvenido para completar cartón)
Reply
De nada, ha sido un placer. No sé si has leído algún otro fic de Furiosity. Yo he leído muchos de los que tiene por internet y en todos los que hay p0rn, Draco es siempre bottom. No creo que un top!Draco entre en los cánones de sus historias ^^
Un beso1
Pd. Este icono ya es más cuqui.
Reply
furiosity es realmente buena y ese final me encanto.Harry y Draco en ningun momento dejaron de ser ellos mismos.La forma en la que actuan es tan "ellos".
Gracias por traduccir!!!!!!!!!!!!
Reply
Me alegro de que te gustara la historia. Un beso y gracias por comentar!
Reply
Leave a comment