"Кот диктует про валар мемуар"

[aywen]

Тут мне недавно объяснили, что мы уже достаточно пожилые, чтобы писать мемуары. Я, правда "был давно, я всё забыл". Но в добавок ещё и дружественная студентка задала тему - про опыт знакомства с английским языком через Толкина.
Не знаю, насколько оно представляет интерес для кого-то за пределами узкого круга друзей, но пусть будет.

Comments

[moscow_i_ya]

Спасибо! С моего экземпляра третьего тома Фрейдовских Лекций по введению в психоанализ, купленного в Будапеште, делали самопальный перевод. Два тома перевели еще в двадцатые годы, а о существовании третего, написанного гораздо позже, советская психологическая общественность, кажется не знала. Эти переводы делали очень важное дело. И в моем случае довольно скоро уже вышло официальное издание

[aywen]

Вот удивительно, куда и почему информация терялась.

[galenel]

Как здорово, спасибо!

[aywen]

Пожалуйста!

[nunzietta]

Как здорово...
Спасибо, спасибо, что поделились!

[aywen]

Рада, что понравилось!

[back_to_elfing]

Ой!
А я и не догадывалась об этом куске твоей биографии.

[aywen]

Мне кажется, в том или ином виде для нашего поколения ролевиков это довольно типичный кусок биографии.

[comedy_del_arte]

какие все смешные юнцы и юницы на фото!

[aywen]

:-) это 90-й год.

[comedy_del_arte]

как раз в это время я впервые прочла Хоббита