"По жизни" пост.

[ayu_cchi]

Текущее офисное:
Главные скиллы, который я прокачала на работе - это спать сидя в кресле и ходить по офису босиком. Первому скоро предстоит апгрейд - я опытным путем выясняю удобную позу, в которой можно устроиться в кресле с ногами.

В меру радостное предотпускное: Лето героически ползет по жаре к всеобщему периоду отпусков. Сегодня вечером

Comments

[kvenya]

у меня та же фигня с цветами. я их патологически не воспринимаю за что-то нуждающееся в заботе.

[ayu_cchi]

Два года назад у нас их было 4. Но потом родители уехали в отпуск и их стало 2 - двоих других реанимировать не удалось. На следующий год я очень стаоалась, и реанимировать несчастных снова удалось. И сейчас я надеюсь, что все будет ок - главное помнить, что на них не распространяется принцип "работает - не трогай"...

[sugem]

Рыбка там вообще ни при чем. "How much is the fish" - устойчивое английское выражение, с рыбой не связанное :) Варианты значений, похоже, разные есть.

[ayu_cchi]

... so clean up the dish
By the way, how much is the fish?

Какое угодно может быть значение, но "рыбу" я тоже не исключаю.)

[elec_troid]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=how+much+is+the+fish урбан дикшинари подсказывает, что это значит "сколько время?" :)

[ayu_cchi]

Логики в тексте от этого не прибавляется.))

[asm0dai]

ААААААА, "Скуутер"! :)
Спасибо! :)