Книга с картинками

[ayamarch]

Когда я была маленькая, я часто читала книги с картинками.:) Мои любимые книги - вот они.

「3びきのくま Три медведя」
「てぶくろ Варежки」
「おおきなかぶ Репка」

Comments

[student_anselm]

Иллюстрации к "Трем медведям" нарисовал Юрий Васнецов - один из лучших русских художников детской книги!

[ayamarch]

О, я не знала об этом! Спасибо большое! :)

[student_anselm]

Вот его самая лучшая книжка, на мой взгляд.
http://5razvorotov.livejournal.com/959300.html
Думаю, что в Японии он должен нравится людям!
Я бы хотел уметь рисовать так же!

[ayamarch]

Большое спасибо за ссылку! Чудесные картинки! )))

[umbloo]

Толстой эти сказки пересказывал, когда составлял сборники для недавно научившихся грамоте.
А у "Варежки" есть русский вариант, называется "Теремок". Эти картинки к "Варежке" - тоже очень известного и хорошего художника, он много и здорово иллюстрировал.

[ayamarch]

Поняла! Спасибо большое! ^_^

[d0tcom]

Вы лучше у Толстого "скырлы-скырлы" почитайте, действительно старый и, похоже, не искажённый вариант, а уж чья она была -- русская, украинская или японская, -- сами решите.

[ayamarch]

Спасибо! Буду читать. :)

Сами найдёте или помочь

[d0tcom]

у меня в журнале есть более историческая версия
чем у Лёвы Николаевича

[basawruek]

"Репка" - записана А.Н. Афанасьевым в Архангельской губернии в 1863 г. Насколько она им творчески переработана - неясно.

"Три медведя" - английская сказка. Пересказана Львом Толстым.

Про "Варежки" ничего сказать не могу.

[ayamarch]

Поняла. Спасибо! :)

[yuksare_yuksare]

если есть интерес к русским сказкам, то самый интересный и правильный сборник - у Афанасьева. Он и в институтах как пособие рекомендуется

[ayamarch]

Понятно. Спасибо! ^_^