Весенний ураган!

Apr 03, 2012 23:37

Сегодня у нас был весенний ураган! Как тайфун! >_<' Утром была хорошая погода, а днем вдруг начался шторм... Как странно ( Read more... )

Япония, жизнь, весна, Токио, погода

Leave a comment

Comments 33

umbloo April 3 2012, 14:42:17 UTC
Хорошо, что целы и не застряли!

Reply

ayamarch April 4 2012, 12:43:04 UTC
Спасибо! ^_^

Reply


chaika_ann April 3 2012, 14:46:43 UTC
Рада, что ты благополучно добралась домой!

Насчет ошибок:
"а днем вдруг был шторм..." - "а днем вдруг пошёл шторм" или "начался шторм";
"Тогда дождь и ветер не очень сильный" - "Тогда дождь и ветер были не очень сильные";
"По-моему, люди пораньше было домой" - "По-моему, люди пораньше ушли домой";
"Потому что все поездов к Тибе остановилось!..." - "Потому что все поезда на Тибе остановились!..." (тут еще можно сказать "все поезда, идущие в Тибе"). Надеюсь, пригодится! ;)

Reply

mira_warrior April 3 2012, 16:09:05 UTC
Простите пожалуйста, но "пошел шторм" сказать нельзя! Можно сказать, например, "пошел снег", или "пошел дождь", но не про шторм. Вот как мне кажется.

Reply

embedder April 3 2012, 16:59:41 UTC
Верное замечание, сказать"начался шторм", было бы правильнее.

Reply

chaika_ann April 4 2012, 04:28:54 UTC
Тогда второй вариант, как я написала, "начался шторм". :)

Reply


faitin April 3 2012, 15:45:17 UTC
Здорово, что получилось благополучно приехать домой!!! :)))

Reply

ayamarch April 4 2012, 12:44:49 UTC
Спасибо! ^_^

Reply


ext_1096103 April 3 2012, 15:56:31 UTC
Уф, людей прям сдувает)))

Reply

ayamarch April 4 2012, 12:46:20 UTC
Хахаха! ^_^;

Reply


lm_nau April 3 2012, 17:17:51 UTC
Да, Айя, в новостях говорилось, что многие компании отпустили своих сотрудников раньше обычного. Получается, что сделала правильно, когда переселилась. Молодец :)

Reply

ayamarch April 4 2012, 12:48:08 UTC
Да, босс так сказал, но я ушла из офиса как обычно, потому что у меня было много работ! ^_^;

Reply


Leave a comment

Up