Comments | awas1952: Синтаксическое единство

awas1952

Синтаксическое единство

Jan 30, 2009 13:38

Очередное сообщение в моём ЖЖ в очередной раз разожгло старый спор: по каким критериям отделить самостоятельные языки от диалектов. В связи с этим помещаю здесь свою заметку, опубликованную в №2 (2008/12) журнала "Идея Икс"( Read more... )

Leave a comment

Back to all threads

blacklack April 19 2009, 18:06:54 UTC

Это по последней переписи, где даже меня - по происхождению еврея - пытались уговорить указать в качестве родного языка не русский, а украинский. В предыдущих же переписях - 1959-го, 1970-го, 1979-го - никакого давления по языковой части не было: я сам тому живой свидетель, ибо во всех этих переписях меня также опрашивали. По результатам этих переписей 2/3 населения Украины в качестве родного языка указали русский.
Поздравляю вас соврамши. Согласно переписи 1989 года украинский язык родным признавало свыше 64% населения УССР. Подтверждение нашел пока что только здесь, но уверен, что в библиотеках можно есть источники посолиднее, а главное - изданные еще в СССР.

А, например, недавно Савик Шустер в своей "Свободе" на канале "Украина" задал телезрителям вопрос: русским или украинским языком они пользуются в домашнем общении. Украинский указали немногим более 1/10 позвонивших или отправивших SMS в студию -- менее 2000 из почти 20000.Даже не учитывая слухи о том, что все эти голосования (и в студии, и "извне") подделываются, и тот ( ... )

awas1952 April 19 2009, 18:37:44 UTC

AW>> Это по последней переписи, где даже меня - по происхождению еврея - пытались уговорить указать в качестве родного языка не русский, а украинский. В предыдущих же переписях - 1959-го, 1970-го, 1979-го - никакого давления по языковой части не было: я сам тому живой свидетель, ибо во всех этих переписях меня также опрашивали. По результатам этих переписей 2/3 населения Украины в качестве родного языка указали русский.

BL> Поздравляю вас соврамши. Согласно переписи 1989 года украинский язык родным признавало свыше 64% населения УССР. Подтверждение нашел пока что только здесь, но уверен, что в библиотеках можно есть источники посолиднее, а главное - изданные еще в СССР ( ... )

blacklack April 19 2009, 19:08:59 UTC

Я не вру, ибо на результаты переписи 1989-го не ссылался - как легко видеть, я говорил о трёх предыдущих. Но раз уж Вы её помянули, то напомню: в то время уже шёл развал СССР, и националисты в любой республике пытались продемонстрировать изобилие своей нации.
До Украины развал СССР тогда еще не докатился. Щербицкий ушел в отставку в 1989, а это был самый русификаторски настроенный из всех руководителей Советской Украины. При нем как раз доля русскоязычных начала заметно расти. Впрочем, результаты переписей 1979 и 1970 тоже не тайна.
Вот что дает нам БСЭ на Яндексе (всё по результатам переписи 1970):
Украинцев в СССР - 40,8 млн. Ссылка, см. "Этнический состав"
Украинцев в УССР - 35,3 млн. Ссылка, см. "Население"
Всё население УССР - 47,1 млн. Там же.
Говорящих на украинском в СССР - свыше 35 млн. СсылкаВсе эти цифры можно найти и на сайте http://demoscope.ru... )

awas1952 April 19 2009, 19:43:42 UTC

AW>> Я не вру, ибо на результаты переписи 1989-го не ссылался - как легко видеть, я говорил о трёх предыдущих. Но раз уж Вы её помянули, то напомню: в то время уже шёл развал СССР, и националисты в любой республике пытались продемонстрировать изобилие своей нации ( ... )

Back to all threads