(Untitled)

Feb 12, 2016 12:48

все такое незнакомое в здесь ( Read more... )

Leave a comment

Comments 24

sorokovna February 12 2016, 18:31:13 UTC
поздравляю с 15-летием-) прекрасный возраст ;-)

Reply

avrorakreyser February 12 2016, 18:37:55 UTC
1/3 of my life :)

Reply


kpoxa_e February 12 2016, 18:34:46 UTC
Welcome back, darling :)

Reply

avrorakreyser February 12 2016, 18:37:41 UTC
да как-то ж писАть уже разучилась :) Thank you any way, EnotеГ :)

Reply


andijana February 12 2016, 19:29:50 UTC

Ау )

Reply

avrorakreyser February 12 2016, 21:33:36 UTC
причем, не совсем ясно - ауууу ли это кириллицей или ай латиницей учитывая, что пишу я, пользуясь транслитом точка ру :)

Reply

andijana February 13 2016, 09:03:23 UTC
это кириллица. глас вопиющих в пустыне )))

Reply

pavelusa February 15 2016, 05:31:15 UTC
"учитывая, что пишу я, пользуясь транслитом точка ру :)"

А как пишете слова типа "rajon" или "vyuchil"?

Просто для информации - мы все (у меня - 25 лет в США) раньше писали через транслит точка ру -
но это очень старый метод, времён Windows 95
... )

Reply


olgin_ka February 12 2016, 20:06:10 UTC
Привет, очень рада тебя читать, ничего ты не разучилась писать, хорошо так написала. Пиши. Как много, уже 15 лет, а у меня польской уже 5. Шесть лет, как тусуюсь в ЖЖ, а значит 6 лет нашему знакомству. Я не смотрю новости и телевизор, не хочу. А стих у тебя очень красивый и чувственный.

Reply

avrorakreyser February 12 2016, 21:35:47 UTC
тут в окружении польском тоже пребываю в определенной пропорции, так что в каком-то смысле, я год с поляками, которые при мне все норовят сбиться на польский, по умолчанию считая, что я понимаю. И, в принципе, таки-да, понимаю - чего там не понимать-то? :))

Reply

olgin_ka February 12 2016, 21:42:21 UTC
Отлично, а я перехожу на украинский, ну, что поделаешь, они меня тоже понимают. Ха. Тепло стало сразу. Надо же, как тесен мир.

Reply


Тоже мне... Салажонок, а туда же.:)) zaleph February 12 2016, 21:24:56 UTC
Ишь, 15 лет у их... Ну, ей богу, курЯм насмех; прям, небось, с насеста попадали.., в цепкие петушиные лапы.:))
Однако ж, принимая во внимание такое смягчающее обстоятельство, как молодость твоих собственных лет, таки да, ПРО-ЗДРА-ВЛЯ-You!:))

Reply

Re: Тоже мне... Салажонок, а туда же.:)) avrorakreyser February 12 2016, 21:37:54 UTC
даты меня не волнуют, все одно, не в своей тарелке - хоть вокруг и сплошное доброжелательство, от которого иногда хочется укрыться, как от солнца в августовский день. сегодня вот, к примеру, эту свою чуждость среди своих и свойскость среди чужих как-то особенно остро ощущаю. Спасибо на добром слове :))

Reply

Re: Тоже мне... Салажонок, а туда же.:)) zaleph February 13 2016, 01:16:56 UTC
Я прекрасно понимаю "букву и дух" "...чуждость среди своих и свойскость среди чужих", но чему я не нахожу объяснения так этому, почему тебя так, за неимением лучшего слова, болезненно тяготит эта "свойствость".
Я знаю (по себе) насколько тяжка "шапка Мономаха" - сочетание Львинства и интровертности, но меня, по роду работы вынужденного общаться с куда большим количеством людей, чем мне того хотелось бы, никогда не отягощала эта "свойскость", которую мои коллеги никогда не скрывали на протяжении всех 25 лет. Но, да, разные мы, даже внутри "однопородности".:))

Reply

Re: Тоже мне... Салажонок, а туда же.:)) avrorakreyser February 16 2016, 16:23:30 UTC
Bозможно потому, что у тебя был свой кабинет, а я сижу в комнате с тремя сотрудниками, спиной к проходу - ух, как мы не любим беззащитную спину. Комната открыта и каждый проходящий с тобой может заговорить и так далее. Ну и вообще - чего уж там, ты ж на работе по призванию, я по случайности. Не жалуюсь - такова селяви. Но находит, иногда, да. Особенно, когда количество small talk несколько зашкаливает :))

Reply


Leave a comment

Up