учите немецкий

[aviculus]

В вечерней беседе с друзьями я высказал мысль, что лучше немецких справочников нет. Мне возразили, что, дескать, Британника лучше. -- Лично я в своё время студенчества понял, что Британникой пользоваться не могу из-за того, что там нет статей по интересующим меня вопросам, а только огромные обзоры. Но вот решил сравнить тупо по данным нашей русской

Comments

[klausnick]

Британнику я любил читать как собрание подробных текстов. В немецких энциклопедиях больше было статей, хотя и кратких. Так что для наведения справок в эпоху до Интернета немецкие были лучше.
А фразу "зачем делать то, что всё равно сделают немцы?" я читал в книге про Тимофеева-Ресовского.

[aviculus]

Но мне кажется, что это слышал от классиков в студенческие годы про кого-то из англичан. Там был общий вопрос: Как добиться успеха в науке. Ответ -- два правила: 1. Каждый день работать. 2. Никогда не делать то...

[aviculus]

Немецкая википедия уже во многом лучше английской и, я думаю, станет скоро главной по информативности и серьёзности.

[centaurito]

>> ...отличается большей глубиной...

А также умом и сообразительностью, ага. Всегда было любопытно, в чём надо измерять эту самую глубину. В метрах? в тоннах? в рублях? в киловаттах? или таки в поллитрах? :)

Всех переплюнет тот, кто надумает делать статьи-справки врезками в статьи-обзоры. Может, уже и делает кто, а если нет, то сделает (тока пусть мне чашечку кофе поставит за науку ;) ...)

[persphofil]

классно

[okra]

Это вообще какая-то загадка - с немцами. У математиков выходит ежемесячный сборник рефератов по математике - называется "Math Reviews", Выпускается американским мат обществом. Есть также параллельный немецкий Zentralblatt. Какой смысле в паралельной структуре - неясно.
Может, они рано или поздно сольются. Не встречала людей пользующихся немецким, но, может, просто не в курсе. Наверное, немцы были всегда, и так и остались. А сейчас вот - американцы посильнее Фауста Гете будут.

[aviculus]

Не знаю, м.б.ты Гёте не высоко ценишь. В моей области американцы очень посредственны. В основном у них бывшие эммигранты известны.

[marmara_calypso]

Отдельной темы нет, поэтому влезу сюда). Поздравляю с Днем Рождения и желаю всего самого наилучшего!

[aviculus]

Спасибо!!! Очень приятно! Я, кстати, буду в Стамбуле с 8 по 13 мая...

[marmara_calypso]

Обращайтесь тогда, если что, может, смогу быть полезной.

[aviculus]

А Вы будете доступны в реале? Я третий раз уже буду -- но каждый раз в основном смотрю музеи и византийское.... А вот если посоветуете, где что и как посмотреть по Стамбулу 19 - начала 20 века и по современности -- так, чтобы Город почувствовать...