Первая и последняя запись. Журнал нужен только для срача в камментнах.