גוף מארח / סטפני מאייר
ובכן, להפתעתי מתברר ש"גוף מארח" של סטפני מאייר (כן, זאת שכתבה את סדרת "דמדומים". אבל זה לא דמדומים, וזה ספר למבוגרים) בתרגומי יצא לאור, בהוצאת אופוס. להפתעתי, כי לא היה לי מושג שהוא בדרך (ולמעשה כל כך לא עדכנו אותי שהוא בדרך, שגם לא שלחו לי אותו למעבר אחרי עריכה, כך שאני לא לוקחת אחריות על כל מעשה סדום שנעשה בו לאחר שיצא מתחת ידיי)הספר עצמו, לעניות ( Read more... )
Comments 6
ספר נפלא
Reply
Reply
ציינתי גם שזה מד"ב? עם חלליות? וטכנולוגיה רפואית מתקדמת? וכוכבי לכת זרים? (כל הספר מתרחש על כדה"א, אבל יש בו סיפורי זכרונות מכוכבי לכת אחרים).
Reply
קראתי אותו לפני כחצי שנה באנגלית ואני חייבת להסכים שהוא באמת נהדר. אני קוראת עכשיו את כל סדרת דמדומים (כרגע נמצאת בספר האחרון בסדרה)
ולמען האמת, מתחילה להשתעמם. איך זה ש"גוף מארח" וסדרת דמדומים הגיעו שניהם מאותה סופרת כשהראשון נהדר, מהנה ונקרא בנשימה אחת בעוד האחר מעניין פחות ונמרח ללא הפסקה.
תודה רבה לך על התרגום. יצא לי לקרוא חלקים מהספר בעברית וממה שיצא לי לקרוא - התרגום מצויין. =]
Reply
ואני בכלל מתעלמת מזה ששאלתי אותך אם יש סקס ולא ענית...
קיטי
Reply
LOL
אני די בטוחה שעניתי לך על זה, שלא ממש. יש מתח מיני, יש קצת התייחסות לנושא, ואפילו שתיים-שלוש סצנות שאפשר להתייחס אליהן כאל מיניות, אבל יחסית לסטנדרט שאנחנו רגילים אליו, כמעט כלום. :-)
Reply
Leave a comment