Когда Ironman? - Перевод статьи THE WAITING GAME из журнала Inside Triathlon

Oct 22, 2012 09:19

Вопрос "Ну когда Айронмен?" - это вопрос из серии "Ну когда рожать / второго / третьего / девочку / когда повышение зарплаты" - из серии достаточно личных вопросов. Объяснить своими словами, "когда" непосвященным в то, что такое триатлон в целом и что такое даже полу-айронмен, 70,3 , - достаточно сложно. Поэтому прибегну к ответу со стороны ( Read more... )

tri, translation

Leave a comment

Comments 59

anelina71 October 23 2012, 15:57:09 UTC
Надя,я вами восхищаюсь!!!!!!! Читаю вас последние пол года. Вы всегда были такой целеустремлённой?

Reply

avatarakali October 23 2012, 18:34:56 UTC
я - целеустремленной? =)
помилуйте, я просто жадная до впечатлений =))) Все это совершенно хаотично делается исходя из желаний, а не с какой-то целью

зато вот желание впечатлений, ощущений и переживаний и побольше-побольше - да, всегда так и было =) Думаю, если отмотать назад время, можно это четко проследить: чо, индийская кухня уже не впечатляет, фотостайлинг тоже уже не приносит того воссторга, вот, приходится искать новые острые ощущения =)))
(все это, конечно, с долей юмора имеется в виду)

Reply

anelina71 October 24 2012, 07:25:46 UTC
не ,ну не скромничайте)) я думаю если б вы захотели полететь к космос,вы б туда попали!!!! Так прощитывать все шаги до цели-это что-то!!! завидуюи восхищаюсь!

Reply


smile_ul October 24 2012, 15:50:13 UTC
Про триатлон не могу ничего сказать.Но с марафонами,как мне кажется,та же история.Просто пройти марафон может каждый.А вот чтоб соревноваться на 42 км надо иметь скорость на более коротких дистанциях.Если не бежишь 10ку из 39ми ,очень сложно выбежать марафон из трех часов,но если не бежишь 5км из 19,тогда 10км не пробежать за 39 минут и т.д.Все приходит к тому что надо развивать скорость на 1-3км и от туда переходить на более длинные дистанции.
Ну и начинать надо от скорости к выносливости,а не наоборот.

Спасибо за перевод.Хорошая статья.

Reply



Leave a comment

Up