Comments | aurora_cruiser: В сознании минутной силы,/ В забвении печальной смерти. ©

aurora_cruiser

В сознании минутной силы,/ В забвении печальной смерти. ©

Mar 07, 2020 15:21

( Read more... )

Датский пост, Мне в моём метро никогда не тесно

Leave a comment

Back to all threads

glikery March 7 2020, 14:29:00 UTC

Праздник сомнительный:)

balda_balda March 7 2020, 19:03:50 UTC

гы.

мистэриа!

balda_balda March 7 2020, 18:03:30 UTC

(оголтело придирается):
в упряжь только одно животное можно впрячь. в экипаж - можно сколько хотите. а упряжь - строго инвидуальное: постромки, хомут, дуга, шлея.

juliko_r March 7 2020, 18:16:38 UTC

Спасибо, учту. В общем, и цугом с ней не стоит.
Про корабли при вас, пожалуй, тоже не стоит писать.

balda_balda March 7 2020, 18:50:34 UTC

не в том же дело, при мне или без меня... согласитес.

juliko_r March 7 2020, 18:59:16 UTC

Соглашусь. Наша задача - прыгать дальше и выше и не путать Гоголя с Гегелем.

balda_balda March 7 2020, 19:02:29 UTC

можно, конечно, и прыгать. отчего ж не попрыгать?..

juliko_r March 7 2020, 19:07:04 UTC

это метафора. тренировать переводческую мышцу, сосредоточенную в районе икры.

ср: "le tremblement de mon mollet gauche est un grand signe"

george_smf March 7 2020, 18:03:53 UTC

Бухгалтерам несут букетики
Во дни печальной арифметики.

juliko_r March 7 2020, 18:17:38 UTC

Именно так:)) Нет, чтобы премию.

aurora_cruiser March 7 2020, 17:25:29 UTC

шошибаетесь. это сумасшедшие офелии, простите за тонкость такую, грубость выражения, нимфы!

balda_balda March 7 2020, 17:39:40 UTC

смело!

КОРОЛЕВА: прекрасное - прекрасной.

Back to all threads