Не отдадим наш русский язык россиянам!

[atytarenko]

Originally posted by 1sko at Не отдадим наш русский язык россиянам!

Мы долго э

Comments

[evgknyaginin]

Правильный подход. Возможно, стоило бы частично вернуться к дореволюционной орфографии.

[nazlo_vsemu]

Очень интересный взгляд!

Но,как говорила одна известная героиня,"я подумаю об этом завтра"...))))

А пока заберу к себе,темка действительно интересная,хотя,на первый взгляд выглядит абсурдно...

Возможно спорно,но очень интересно! )

[livejournal]

User nazlo_vsemu referenced to your post from Возможно спорно,но очень интересно! ) saying: [...] Оригинал взят у в Не отдадим наш русский язык россиянам! [...]

[emiliozk]

Очень здравая мысль. Кстати американский и британский стандарт английского тоже отличаются: "behaviour" (брит.) и "behavior (амер.), например. Ну, и не надо бояться вкрапления украинизмов в наш стандарт русского. Это только украшает и обогащает язык, делает его более гибким и выразительным

[atytarenko]

На самом деле есть и британский, американский, канадский, южноафриканский и австралийский английский. Иногда смешно получается: rubber в британском - резинка, в американском - презерватив, в числе прочьих значений.

[emiliozk]

Есть еще индийский, сингапурский. Вообще, нечто особенное. А насчет rubber, тут целая коллекция веселых недоразумений. :))))

[jolkipalki]

Про финский шведский язык очень верно подмечено.
Идея о украинском варианте правильная.

[atytarenko]

На самом деле есть и британский, американский, канадский, южноафриканский и австралийский английский. Иногда смешно получается: rubber в британском - резинка, в американском - презерватив, в числе прочьих значений.