К ЗАПАДНОМУ МОРЮ (1): "ГОНКОНГ". - КЁКПХО

[atsman]

В ПЯТНИЦУ, в седьмом часу вечера, Папа Корейский, восседавший на золотых подушках и пребывавший, судя по всему, в прекрасном настроении, вдруг сказал: "Хорошо сидим! Давайте поработаем завтра и послезавтра!". Зал вздохнул и ничего не сказал. Владыка сказал: "Вот и хорошо. Джон, позаботься о еде, напитках. А теперь продолжим"...
Около половины

Comments

[ildarkorea]

ну посмотрел на фотки еды и решил домой ехать, макароны варить

[atsman]

Пат о фромаж? :)
Приятного аппетита.

[raapje]

Я правильно понял, вы имеете в виду, что сюпа--это подкласс пёныйчжомов? Мне всегда казалось, что для корейцев существует кардинальная разница между первыми и последними: в сюпа дешевле, в пёныйчжомах дорого и пафосно.

[atsman]

Сюпхо, пхёныйчжом? Черт его знает. Я судил об их, так сказать, таксономической, принадлежности, по характеру и размеру их бизнеса как предприятия торговли (они принадлежат уровню даже не донга, квартала, что ли)...
Но прочитал, что вы написали, и подумал, что, наверно, вы правы. Если вы, конечно, понимаете под пхёныйчжомами только эти калиброванные, заточенные один под другой заведения - с одинаковой яркой вывеской, с новейшим оборудованием, банковскими ATM машинами, уголком, где есть микроволновка, где можно налить в рамён кипятка, принадлежащие одной цепи, всякие там Family Martы, GS Martы. Их здесь тоже называют пхёныйчжом...
А суперы, несмотря на то, что они тоже convenience store :), неизменно маленькая - темная, не темная - лавка, где верхом на стуле, а то и на полу сидит один хозяин или одна хозяйка, притом не самого молодого возраста... :)
Еще раз подумаю на досуге, то бишь на семинаре. :)

[raapje]

Просто мне жена часто говорит 편의점 가지 말고 슈퍼에서 사라, 비싸니까
Вот я и подумал..
Кстати, насчёт таксономии--есть такая вообще в применении к языкам? Какой-то показатель их родственности, количественный? Статью тут пишу одну, напрямую с этим связанную. Буду рад любой идее:) Если вопрос вообще не по адресу, just ignore it/

[atsman]

А! В некоторых суперах цены зашибись! Мой дедок всё продает по той цене, которая написана на заводской упаковке, тогда как в современном большом харин марте чуть подальше всегда можно что-то купить дешевле. Но в калиброванных пхёныйчжомах, которые принадлежат какой-нибудь chain, цены, должно быть, как в суперах. :)
"Таксономия" - почему бы нет? О ней часто говорят в общем смысле. Или вы имеете в виду генеалогию языков, родственные отношения языков?
Что до количественных индексов, это используется в типологии. Есть известная работа Гринберга "Квантитативный подход в типологических исследованиях" (кажется, так) и целое направление, которое породила эта работа. В Питере, в ЛГУ, ЛО ИЯ АН СССР, кстати, в 70-80-е проводились подобные исследования...

[quick_spinch]

140 км по шоссе к морю (я бы умер, если с рельефом как в У нас%) и сезон весенней клубники - фантастика просто! %)
ПРо Гонконг очень интересно :)

[atsman]

В принципе, почти все время ехали по равнине, были лишь небольшие подъемы, спуски в начале и конце. У одного товарища был GPS. Он сказал, что самый большой подъем был 140 сколько-то метров.

[quick_spinch]

а, ну это вроде ничего еще. Ох, у нас активный сезон только начинается - 6 апреля шоссейный велопробег Уссурийск - Артем (под 90 км офиц. часть), потом многие еще своим ходом до Владивостока катят, получается хорошо так за сотню. Я подумал, подумал, и не поеду %)
А в лесах пригородных таяние и грязь, так что пока только асфальт остается:(

[atsman]

Понятно.
Хвайтинг!

[yablonka]

вот и я - хотела на выходных к морю, а поехала, понятно, в Бангкок

зачем привязаны деревья на фото с дорожным указателем? )

[atsman]

Я думаю, их недавно посадили...

[yablonka]

недавно - по сравнению с тысячелетней историей Кореи, надо полагать? )

[atsman]

Пятитысячелетней!

[atsman]

:)