ДУХ ЧОН ЧЖИСАНА, ИЛИ МОШОНКА КИМ БУСИКА*

[atsman]

Сановник Ким Бусик1 и учёный Чон Чжисан2 оба были прославленными литераторами, однако между ними возникли разногласия, и отношения cтали нехорошими. Если верить слухам, Чжисан как-то сочинил стихотворение:
В храме кончилось моленье,
Небо ясно, как стекло!

Бусику стихотворение понравилось, и он потребовал у Чжисана согласия считать стихотворение

Comments

[puhka]

ЖЖоте, Виктор Данилович! :)

[atsman]

А что я такого сделал? Всего-то переписал чужой анекдот, пусть ему и тысяча лет... :)

[puhka]

Как писал один поэт - простые слова, странные связи! :)

[atsman]

Неправда ваша! Поклеп все это. Наврал ваш поэт. :)

[moksha77]

не зря ты все же "Великую Книгу" переводишь, сказывается влияние.

[atsman]

:)
Я всегда любил старую литературу. :)

[sleepingpoetry]

Какая изощренная месть. :)

[atsman]

Наоборот, примитивная. Боже мой, что за изыск - схватить другого за яйца! :)
Кстати, я думаю, история могла бы быть реальной, если бы не этот дух... Так называемый дух...
У меня есть одно соображение на этот счет.

[sleepingpoetry]

Тут вся соль в том, что, чтобы схватить за яйца, сначала понадобилось умереть. Согласитесь, не каждый на это способен. :)

[atsman]

Я ниже изложил свое соображение. Оно заключается в том, что умер один, а за яйца схватил другой. :)

[atsman]

Однако. Какие у вас были забавы! Я полжизни прожил в общагах и нигде с таким не встречался. :)

[atsman]

:)
Он, наверно, на биофаке учился. Благодаря ему вы наизусть знали всех птичек, всех животных и т.д.
Надо внедрить его метод в преподавание корейского. Сейчас студент, сами знаете, какой. А так, схватил его за яйца и: "А, ну, дружок, каковы аллофоны фонемы такой-то?". И пока не ответил, не отпускаешь. Тискаешь. Так, глядишь, всю грамматику наизусть выучат. :)
Только вот что с девками-то делать? За грудки хватать? :)

[aigol]

Вот интересно, почему духи всегда такие зловредные... ^^

[atsman]

У меня есть теория, что это был... вовсе не дух! :)

[aigol]

Ага! Тогда анекдот превращается в детектив!!! ведь по сути произошло убийство...

[atsman]

Месть. Месть брата.
Я думаю, что у Чжисана был брат-близнец, о котором все исторические хроники умалчивают. А Бусик элементарно свихнулся на этой почве. Иначе с чего бы он думал, что дух появлялся - из воздуха? :)