ВСТРЕЧА С ВЛАДЫКОЙ. - ПОЕЗДКА В МУНИ

[atsman]

ВЧЕРА из клуба прислали смску: "Едем в Муни 문의. Обед в самгёпсальной". Надо будет обдумать. И я вернулся к работе...
Досидев до восьми, вышел на улицу, завернул за угол и наткнулся на Его Святейшество - Владыка прогуливался под ручку с одним из митрополитов. Не успел я испугаться, как Патриарх ласково спросил: "Почтенный преждерождённый только

Comments

[moskalkov_opera]

Эх, Корея, Корея! Не травите душу!))) А что за Святейший такой?

[atsman]

Предстоятель одной местной религии. Он - президент моего института.

[moskalkov_opera]

А почему к нему обращение как к Патриарху? Просто любопытно без подтекста.

[atsman]

Он и есть Патриарх. Или Папа.
У него есть корейский титул, который трудно перевести. По-английски его принято величать His Holiness.

[puhka]

Пра-ально, что покатались!
Медведев обещал разобраться, шобы и у нас можно было снимать дамбы и мосты! :))

[atsman]

И праально. С точки зрения юриспруденции и вообще здравого смысла нонсенс. Сейчас всё можно разглядеть из космоса. :)

[puhka]

:)
вот и он так же сказал ))

[atsman]

Учтите, что я пришел к этому независимо от него. Я не читал и не смотрел его. :)

[ole_gummi]

вот мне давно хотелось спросить :), а после обеда с алкоголем как катается?
Почему Патриарх называет вас преждерожденным? Это в ваших ранних постах можно прочесть?

[atsman]

Преждерожденный - буквальный перевод корейского и вообще дальневосточного 先生 (сонсэн, сяньшэн, сэнсэй).
Прочитать можно.
А мы теперь не много пьем. Пару стаканов. Ну, три. Хорошо, четыре... :)

[aigol]

Жаль, на фотографиях Кореи нечасто увидишь неба. Только дымка ;) Надеюсь, ваша простуда испугалась и осталась на вершине очередной горки ;)

Кстати, ваш коллега по спорту абсолютно прав насчет риса. Я тоже не наедаюсь мясом.

[atsman]

Да вы что! В какие харчевни ходите?
В европеизированных рис дают в качестве гарнира по умолчанию. С этим ничего не поделаешь. Но если пойти в обычный семейный ресторан, самую обычную забегаловку, там вам дадут в придачу к мясу столько блюд (закусок, как мы привыкли говорить), что всего и не съесть!
Я обычно так наедаюсь тем, что бывает на столе, что на "еду" рука не поднимается.
Сегодня я съел на пару со своей соседкой бадейку сомёна, мелкой японской лапши.

[aigol]

==) Лапшой можно наесться ;) Я думаю, организму нужны углеводы. Вот он и добывает их откуда может. Из хлеба, из лапши или из риса ;) Мне к мясу обычно нужен рис. Хотя бы пару ложек. А к рису ничего не нужно. Иногда в столовке я ем только рис - и наедаюсь им.

[anadoluolgy]

пейзаж забрал на обои, платить отказываюсь

[atsman]

Изен ползын! :)
Позаботьтесь, пожалуйста, чтобы факт вашего забирания был бережно сохранен вашими биографами, чтобы вспоследствии, когда они будут сочинять описание жизненного пути первого Президента Великого (ИЛьбек) Хакасстана, они написали - где-нибудь в сноске: "В такой-то день А.-олгы забрал... пейзаж Атсман-хана" и так далее... :)