МОИ ЭТИМОЛОГИИ*

Feb 08, 2021 10:38

ЭТУ написал, комментируя запись в одном сообществе:
<...> не пицца, а красивое старинное русское блюдо - печево.

Первые иностранцы, побывавшие на Руси, писали: "зело ядять печеную из зерен яду яку называют печево". Марко Поло записал название блюда в виде pezzevo. Привезенный им на родину рецепт полюбился сицилийским хозяюшкам. Отсюда и пошло - ( Read more... )

шутка, юмор, языки, русский язык, лингвистика, пицца, сказки дядюшки Атсмана

Leave a comment

Comments 11

iglokott February 8 2021, 16:07:47 UTC
А паэлья - это тоже из русской деревни. Когда дети убегали на рыбалку, мать кричала с огорода «только давай поешь!» А они черпали руками из чугунка горячую кашу и кричали в ответ с набитым ртом «да [па-эл-я]» Отсюда и название риса на сковороде))

Reply

atsman February 8 2021, 16:09:15 UTC
!!! :)))

Reply


penetrat0r February 8 2021, 16:13:19 UTC
А не от "птицы" ибо с ней по-первости проторусы птиццу делали? ;)

Reply

atsman February 8 2021, 16:22:30 UTC
Интересная гипотеза, заслуживающая внимания!
Есть над чем поломать голову нашим фасмерам! :)))

Reply

penetrat0r February 8 2021, 16:47:16 UTC
Анекдот про Ивана Грозного и научные приоритеты знаете? ;)

ЗЫ. Неприличный :)

Reply

atsman February 8 2021, 17:28:59 UTC
Нет.
Щас погуглю. :)))

Reply


modest_kukan June 29 2022, 15:13:12 UTC
Верно, в точку!Побывав в в музее Китайской Кулинарии в в Хеджоу, могу точно сказать, что макароны придумали китайцы 6 тысяч лет назад, слоёное тесто тоже, за 1500 лет до появления римского гарума делали рыбный, устричный и соевый соусы, сало Лярдо придумали дикие даки в современной Румынии, граппу изобрели арабы и туркмены, Марко Поло вовремя посетил Китай и много чего путного оттуда привёз.

Reply

atsman June 29 2022, 15:34:32 UTC
Вот-вот...
Абсоолютно согласен с вашим мнением! Макароны, пельмени...

Reply


Leave a comment

Up