ПОЛУЧАЮ КАРБОНОВЫЙ ВЕЛОСИПЕД, ЛАКОМЛЮСЬ КУРИНЫМИ РЁБРЫШКАМИ И РАССУЖДАЮ О ЯПОНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЯХ

Nov 06, 2017 14:08

В ВОСЬМОМ часу я прибыл в Минову лавку, и мой спонсор сообщил, что даёт свой почти новый (не прошёл и трёхсот километров) карбоновый "Хайбайк" (Haibike). Размер рамы - мой.

"Не жалко? Вдруг "поцелую"?"1. - "Тогда придётся покупать его - за два миллиона". Я стал трогать велосипед, заканючил: "У него спереди всего две звёздочки! Нет большой звёздочки ( Read more... )

жить в Корее, люди, корейская кухня, языки, корейцы, японский язык, корейский язык

Leave a comment

Comments 24

elinelisky November 6 2017, 19:36:16 UTC
А куда потом купленные запчасти к велосипеду, Мины приняли назад?

Reply

atsman November 6 2017, 20:13:25 UTC
Всё привез домой. :)))
Только попросил заменить камеры - на другие нужного мне размера.

Reply

benjamin_vn November 6 2017, 22:24:48 UTC
И что, теперь дома четыре насоса? Пора открывать прокатную лавку!

Reply

atsman November 6 2017, 22:56:28 UTC
И четыре велика. :)))

Reply


dvonk November 6 2017, 19:48:26 UTC
Курьи ребра?

Reply

atsman November 6 2017, 20:14:11 UTC
Йес. Куриные(!) ребрышки(!!). :)))

Reply


ginger0stinker November 6 2017, 19:55:05 UTC
Зато какой велосипед! Летит стрелой, наверное!

Reply

atsman November 6 2017, 20:16:04 UTC
Ну... Не знаю. Я на свой Коне, думаю, по ровняку и с горки качу быстрее. :))) Да и в горку, показалось, катилось не шибко быстрее. :)))
Конечно, он полегче...

Reply

ginger0stinker November 6 2017, 23:27:13 UTC
Эх, была бы возможность, я бы с удовольствием свою алюминиевую раму заменила на карбоновую.

Reply

atsman November 7 2017, 00:13:18 UTC
Так вот же она, возможность, под боком, рядом ходит. Как ее зовут? Начинается на "м"... :)))

Reply


ya_zufarovna November 6 2017, 21:12:33 UTC
А как будет по-корейски "строительный шпатель", который лежит в сковородке с едой?)

Reply

atsman November 6 2017, 21:17:06 UTC
뒤집개? 뒤지개? Надо будет спросить у поваров.
А вам это обязательно знать? :)))

Reply

ya_zufarovna November 6 2017, 21:43:44 UTC
Просто смешно стало, я таким шпателем стены шпатлевала))

Reply

atsman November 6 2017, 22:56:07 UTC
Подумаешь, шпатель! Корейцы ножницами мясо режут! :)))

Reply


stasslu November 7 2017, 02:16:55 UTC
"тысяч двести".... хм, так ведь и за 300$ можно было прямо новый байк купить у Мина, понятно, что он дал лучше, но...

Reply

atsman November 7 2017, 13:41:14 UTC
Особенности корейского поведения... Моего корейского... :)))

Reply


Leave a comment

Up