ТУР ДЕ КОРЕЯ (36): СПЕЦИАЛЬНОСТЬ "ВЕЛОГИД-ПЕРЕВОДЧИК СО ЗНАНИЕМ КОРЕЙСКОГО". - ПОД N SEOUL TOWER

[atsman]

16 сентября
Босс и Саша (третий гид, он же водитель машины сопровождения) уехали за машиной, я собрал группу, и мы поехали по Сеулу. В душе я потирал руки: "Ужо посмотрю, как катаетесь, как забираетесь на горки". Мои молодцеватые подопечные были на самых разномастных саврасах. Один ехал на карбоновом шоссере, ещё двое или трое были на карбоновых

Comments

[lesamohval]

В перечне необходимых умений нет указания на шашлычные работы!

[atsman]

Моя ошибка. Виноват! :)

[matvenson]

Серенчхе... ха-ха!
Живо представил гротескную картину:
Вдоль стен - длинные столы с разнообразными блюдами корейской национальной и европейской (сибасы, пицца наполитана, хамон с фуагрой и пр.) кухни. В особом почётном месте - стол, уставленный чашами и подносами с высокими стопками традиционных корейских сладостей, вяленой хурмы и халлабонов. За столом - триумвират гидов, во главе с З.Г., одесную от которого Атсман. Выступления через микрофон, застолье и обильные возлияния макколи , сочжу, мэкчжу, пэксечжу и, конечно же, элитных сортов янъчжу.
Приветственные выступления посла РФ, мэра Сеула и официальной дамы в ханбоке, зачитывающей напутствие Президента РК в жанре пхансори, пера Чхве Сунсиль.
Корейские девушки с веерами танцуют пучечум, а затем исполняют "Миллион алых роз" и "Журавли" на традиционных инструментах...

[atsman]

Так всё было и задумано! :)

[stasslu]

ох, как прелестно, как интересно!
пугает, что не все одеты в велоформу. они исправились в последующие дни?

[atsman]

Так это ж была ОБЗОРНАЯ прогулка по Сеулу. По СТОЛИЦЕ! :)))

[xaxas]

Отлично, началось! :)

Про гида - и это всё обязанности 1 человека? Однако!

По поводу ruso turisto - узнаю наших: что за дела, раздельная оплата, точность до копейки и нехватка собранных денег :)

[atsman]

Раздельная. Как это непохоже на корейцев! :)

[modest_kukan]

[matvenson]

Дык "дротики" для корейского "дартса".

[modest_kukan]

Какие своеобразные дротики. Стало быть идёт в дартс играть.

[matvenson]

Не идёт, а стоит в позиции перед броском. По-видимому, это вариант игры "тхухо" (투호) - когда надо забросить "стрелу" в мишень (в виде банки, стакана, кувшина), расположенную на земле.