ПОЕЗДКА В "ДРАКОНОВУ УХУ" (1): ТУДА

[atsman]

10 сентября, суббота

ЗА ДЕНЬ до отъезда прокатился со "стариками" в Пуган. Накануне позвонил младший брат Турубон (Вершина-Туру): "Поехали завтра есть уху из сомиков!". Он гудел в трубку: "Помнишь тот ресторан? Заодно прокатимся по новому маршруту. Я разведал один апхил".
Турубон - младший брат, потому что он - один из самых младших в этой группе.

Comments

[matvenson]

Какой, наверное, прекрасный вид с веранды заведения!
А дорожка... Та, что усажена вишней, где беседка... Весной в цвету хороша же!
Спасибо, включилось опять "Хочу в Корею".

[atsman]

А вот он вид, на первой фотокарточке в записи номер три.

[xaxas]

Почему-то вспомнилось из детской книжки - Братец Лис, Братец Кролик)

[atsman]

:)))
Есть такая книга. Я любил читать ее. Она была у нас дома, а я любил читать всё и всё перечитывал по сто раз. :)))

[stasslu]

тридцать километров горок - как прекрасно!)

[atsman]

И еще столько или больше по ровняку... Действительно, прекрасно! :)

[phd_paul_lector]

всё хорошо, но при "отведать ушицы-острицы" мне сразу представилась уха из, пардон, остриц (гельминтов)

[atsman]

:)))
А как еще перевести-то? "Острая похлебка (из рыбы)". Острица, она и есть острица. Не оструха же. Оструха и звучит-то как-то - не по-русски. :)))

[deadkittten]

"Огненная уха"?

[atsman]

Огненная? О! Это лучше, чем казенное, равнодушное "острая".
Можно было бы назвать "перцовкой", но это слово уже занято. Перчуха? :)))

[lena123456]

Забор на первой фотке понравился, вроде пустячок, а приятно. Фотки отличные:)))

[atsman]

Правда? А я сомневался, выкладывать, нет. Точнее, удалять, нет... :)