МИНСОК

[atsman]

2 сентября

В КОНЦЕ августа получил емейл от minsok: "Узнала, что вы в Корее. С наступающим! С первым сентября! Что делаете в конце недели?". Я ответил, что никаких планов нет. Мы с коллегой договорились, что она с семьёй приедет в Тэчжон в пятницу. Т.Н. - фонетист. Она - профессор русского языка в университете Чосон. От Кванчжу, где она профессорствует,

Comments

[lesamohval]

Приятного аппетита! С добрым утром)

[atsman]

Воистину приятного! :)))
А доброе утро - это у вас. А у нас добрый вечер. :)))

А доброе утро - это у вас. А у нас добрый вечер.

[phd_paul_lector]

Бардак!..

Re: А доброе утро - это у вас. А у нас добрый вечер.

[atsman]

А у нас уже наступило доброе утро. Добрый вечер, Россия! :)))

[petite_nyctale]

А где ж корееведам и кореелюбам встречаться как не в Сеуле?!!

Вот это упущение, что водку не продают. Наши корейцы любили ее пить и кричать при этом "давай-давай!"

[atsman]

Это большой недостаток Кореи. Я считаю, что его надо искоренять. :)

[petite_nyctale]

Да, похоже, это национальная забава такая неправильная. :)) А пытаются с этим как-то бороться или, наоборот, поощряют?

[atsman]

С распитием спиртных напитков или с водкой? :)))
Распитие - это национальная забава корейцев. Оно у них в крови. :)))

[tamar2006]

Чир выглядит прям как осетрина копченая! А откуда он в Корее?

[atsman]

И жирный!
Таня привезла из Якутска.

P.S. Я написал "чир", но не до конца уверен, что это был чир. Нет, кажется, все-таки это был чир. :)))
Т. придет и скажет, чир это или не чир.

[matvenson]

В Питерском заведении бы закричали: "У нас со своим нельзя! Что?! Да ещё рыба!!! Всё же провоняет!!!!"

[atsman]

А тут, вишь, нож принесли, баклажечку... :)

[xaxas]

Про виртуальное тбщение всё верно. А какова рифма: дима билан - как дела))

[atsman]

:)))
Я подобрал фразу в Гугле. Набрал первые буквы - эти, которые напечатал, были на первых местах. :)))