ЧОНЧЖУСКИЙ ХАНОК МАЫЛЬ

Jun 29, 2014 20:39

Воскресенье, 22 июня
В ТОТ день я, продолжая свои этнографические изыскания, предпринял экспедицию в город Чончжу 전주시 (пров. Северная Чолла). Поскольку РГНФ (Российский гуманитарный научный фонд) и КФ (Корейский фонд, Korea Foundation) грантами меня не одарили, а лошади, в отличие от всех известных путешественников прошлого, у меня нет (они, как ( Read more... )

Чончжу, история Кореи, жилище в Корее, корейский язык, дома, корейская кухня, Северная Чолла, ханок

Leave a comment

hanber June 29 2014, 15:08:45 UTC
"Покончив с обмерами и фотосъёмкой строящегося дома, поехал перекусить."
При обмерах и фотосъёмке все ли изъяны зафиксировали? :)))

"пибимпап был никакой, попросту - дряной, панчхан скудный, пиво стоило в два раза дороже обычного - шесть тысяч вон."
Ох, и тут всё не так... Что-то Вы были в этот раз не в духе. :)))

Reply

ext_1004649 June 29 2014, 15:21:06 UTC
Кореянок всё в ширь гонит...

Reply

hanber June 29 2014, 15:23:24 UTC
Это у них явно не от травы. :)

Reply

atsman June 29 2014, 23:25:39 UTC
Зафиксировал. :)))
Про еду сказал чистую правду. Кабы не грозившая непогода (в Чончжу дождя не было, зато он пролился в Дижоне), поехал бы куда подальше от туристического завлекалова - Чончжу же славится своей кухней. Насладился бы обычной, обильной и вкусной едой, не этой скудной и маловыразительной, с претензией на шикарность, из фарфоровых чашек, жратвой. Поговорил бы с тетками... :)))

Reply

hanber June 30 2014, 12:17:49 UTC
"Насладился бы обычной, обильной и вкусной едой, не этой скудной и маловыразительной, с претензией на шикарность, из фарфоровых чашек, жратвой."
Очень сильно сказано, аж за душу зацепило... :)))

Reply

atsman July 1 2014, 01:56:19 UTC
Ох-ох, скажете тоже...
А что вы предпочитаете? Ломтик кимчхи, пару стебельков папоротника и всего по ломтику-стебельку в плошках тончайшего фарфора, сидя в тиши кабинета на шикарном стуле, или обычной, домашнего приготовления, и обильной закуски в пластмассовых посудинах верхом на полу, и чтобы хозяйка была крикливая, и всюду стоял шум? :)

Reply

hanber July 1 2014, 06:21:08 UTC
Солидарен: лучше уж второй вариант. :)))

Reply

phd_paul_lector July 3 2014, 07:58:40 UTC
я уже, кажется. упоминал отличную чешскую комедию "Наследство, или Курвахлопцыгутентаг!"(Dědictví aneb kurva hoši guten tag)

Там внезапно разбогатевший крестьянский чудик ведёт всех приятелей в самый понтовый ресторан, ну и, конечно, им приносят классическое "дефлопе из палабы с семечками кациуса, соус сифьесто" - нечто изысканное. но крошечными порциями, и они гонят метрдотеля в соседнюю пивницу за котлом гуляша и нормальным пивом...

Reply

atsman July 3 2014, 22:47:16 UTC
Точно, как я. :)))

Reply


Leave a comment

Up