ТОРОНТО-ПЕКИН-СЕУЛ (3): ПЕКИНСКИЙ АЭРОПОРТ, ТЕРМИНАЛ 3. ЛОСТ ИН ТРАНСЛЕЙШН

[atsman]

СПУСТЯ тринадцать с небольшим часов корчей (кажется, самолёты Korean Air такой же марки просторнее) в воскресенье, в четыре часа по местному времени самолёт приземлился в Пекинском аэропорту. Все вскочили, достали чемоданы и запрудили проходы, ожидая, когда их выпустят из самолёта. Корейцы, прилетая к себе в Корею, тоже вскакивают и точно так

Comments

[erinacea]

Надо же! Не знала, что с трансфером такие траблы :(

В 3D у них местные рейсы, а 3С - международные.

[atsman]

Если знаешь, где что, где отнорочки, входы-выходы, наверно, и ничего. Но что-то не приглянулся. Смесь современности и деревенщины. :)))

[erinacea]

Китай весь такой )))

Если из Пекина летишь, то навигация понятная. А трансферов я вообще боюсь )))

[atsman]

Пекинские терминалы - это что! А как вам прилететь в Москву в Домодедово или Внуково и сделать транфер в Шереметьево? :)))

[puhka]

Вот мне тоже этот аэропорт не понравился...

[atsman]

Вот и мне что-то не приглянулся. :)))

[chaoren_dima]

Что из эн-ска, что из крас-ка прилетают ночью, зачастую коротал время за болтовней с сотрудницами. Жесткий, по их словам, отбор, требования особенно языковые. Но им, блин, по 20 лет от силы, если не пограничники или полиция. Куда такая текучка кадров, и да, они тупые и неэффективные.

[atsman]

Кстати, мне и раньше обычные китайцы напоминали (в Северо-Восточном Китае, в Яньбяне), и сейчас напомнили --- хакасов. :))) Такая же простота, чуть ли не деревенщина. :)))

[anadoluolgy]

Но-но, это у нас на севере только такие все простые :)

[atsman]

Людей племени Хаас имеете в виду? :)))

[ashtoshka]

Мы ровно так же мыкались в Пекине, на каждом этапе, начиная с не той очереди :) на выход в Пекин))

[atsman]

:)))
На выход! А мне нужно было в другой терминал! Не будь моих случайных гидов, ни за что бы не нашел нужный выход и шатл в терминал 2! :)))

[ashtoshka]

Да, так мы так же пересаживались, не могли найти поезд на терминал 2, потом разобрались с поездом, потом искали шатл. В общем, вы в точности по нашим стопам бродили :)

[atsman]

Понятно. Так вы хоть знали, что вам надо на выход, а я-то не знал! :)

[tamar2006]

Слава богу, у нас пересадки были в одном и том же терминале, не помню номер - в международном, ехать никуда не надо было! И я была в новом Пекинском аэропорту раз 8 уже! Первый раз сразу после Олимпиады, тогда везде стояли помогаи- молодые китайцы и китаянки, говорившие более-менее сносно по-английски. Потом их уже не было, и с английским там стало совсем швах!

[atsman]

Так ты там уже, можно сказать, своя! :)))