О КОРЕЙСКОМ ТАКСИ: КАК ЗАРАБОТАТЬ ДЕСЯТКУ

Dec 03, 2012 11:57

Вчера

СУНУЛ в рюкзак тяжеленный том "Хвандан гоги", сел на велосипед и покатил в Конвеншн центр. На мой выбор способа перемещения, помимо заботы о поддержании здоровья, влияют следующие соображения:

1) до места проведения презентации книги от меня не ходит ни один автобус; до ближайшего нужно топать с километр,
2) метро туда не протянули, а другой ( Read more... )

Корея, жить в Корее, такси

Leave a comment

Comments 10

walter_kim December 3 2012, 03:32:35 UTC
Очень интересно о такси, но меня заинтересовал именно корейский мальчик, читавший китайский текст книги!
Хочу, во-первых, выразить свое восхищение корейской школой и системой образования в Республике Корея!
Правда, названная вами книга, во-первых, по-моему, написана на средневековом китайском, во-вторых, корейцы, мне кажется, читают на китайском с соответствующим акцентом и не различают тонов. Так. что, с их пониманием современного пекинского диалекта, называемого ещё мандарин, были бы большие проблемы...

Reply

makkawity December 3 2012, 05:16:10 UTC
(начав издалека) Скажи нам, Гудзенко, как ты относишься к текстам вроде Велесовой книги или выкладкам Кандыбы про "Сиян-гору" или Задорнова про русский язык как древнейший?

Reply


walter_kim December 3 2012, 08:31:19 UTC
Костя, надень-ка очки и прочти повнимательнее. Я не о том писал.
А к указанным текстам отношусь - примерно так же, как и ты, как и большинство серьёзных учёных.
То есть, прекрасно понимая, где фальшивка, а где подлинный документ, не перестаю восхищаться языком и стилем изложения. (Например, Библию - Бог лично писал? Коран - Аллах собственным перстом? Книгу Мормона - действительно нашли на золотых листах? Но люди ведь этому верят!.. И их вера творит чудеса!)

Reply

phd_paul_lector December 3 2012, 13:30:09 UTC
Э, если боговдохновенность Корана - один из столпов ислама (но и то мусульмане признают, что текст был скомпилирован и отредактирован Зейдом ибн Сабитом (бывшим секретарём при Мухаммаде), - то авторство Ветхого и Нового заветов приписывается людям. Пусть и пророкам в том числе, но людям.

Reply

makkawity December 3 2012, 14:14:19 UTC
а теперь вопрос - есть ли разница между российским и корейским вариантом Велесовой книги?

Reply


phd_paul_lector December 3 2012, 13:46:04 UTC
...поискал книгу в Сети - ничего себе кирпичик... а зачем было его возить с собой?

Reply

atsman December 3 2012, 14:04:44 UTC
А чтоб гостю своему вручить. Он - директор центра корееведения Новосибирского университета, археолог, этнограф. Он и по-китайски читает.
Книжка весит чуть ли не 5 кило.
А оно и хорошо вышло. Я вручил кирпич, а он расчувствовался и подарил мне бутылку "кизлярки". :))) "Хвандан гоги" я сколько угодно добыть или купить могу, а поди, добудь здесь "кизлярку"! То-то и оно. :)))

Reply

phd_paul_lector December 3 2012, 15:45:43 UTC
:)

Reply


put_k_lavande December 3 2012, 16:32:08 UTC
Загадочная цифра "153" не даёт мне покоя. Это какая-то особая мера длины в Корее равна 153 метрам? Почему 153?

Reply

atsman December 3 2012, 23:33:22 UTC
Действительно, почему? До этого эта цифра (пробег за 100 вон) была равна "174"... Откуда берутся эти цифры? :)))

Reply


Leave a comment

Up