Карлос Сафон "Тень ветра"

[atanoissapa]

Comments

[naghtigal]

Добра книжка

[atanoissapa]

Добра - в сенсі мімімі, чи в сенсі хороша? ))

[naghtigal]

Ну мені "мі-мі-мі" взагалі не властиве. Атмосферна книжка. Після її прочитання було нестримне бажання злітати у Барсу та пошукати місця дії.

[atanoissapa]

дадада, у мене теж таке бажання було )))

[sparrow_hawk]

мені теж дуже сподобалася

[atanoissapa]

ага, я помню, що ти в коментах на ФБ її радив )

[sans_motif]

О, це геніальна книга! Я теж в ній розчинилась, поки читала.
До речі, україномовний переклад дуже крутий, ще й здобув купу нагород, тому як буде час і можливість. Я читала українською, дуже рекомендую, якщо захочеться перечитати знов)

[atanoissapa]

шось мені важко читати українською перекладні книги - добре пішов тільки Парфюмер.
Навіть не знаю, як це пояснити (

[desire_a]

підтримую! українською книжка перекладена суперськи, якась в ній є особлива магія.

[andy_str]

угу, підтримую, захоплююче чтиво, навіть незважаючи на те, що Сафон майстер підліткового детективу :)

[atanoissapa]

не знала. радитиму дітям, коли вони народяться і доростуть до підлітків ))

[zviruk]

а мені щось не пішло( і ніби розумію розумом, що цікаво, але не йде. правда мені останнім часом нічого толком не читається, навіть легенькі саги про щось там... думаю згодом повернусь до неї

[atanoissapa]

воно періодами находить: коли хочеться читати, і коли нічого не йде.
я перед цією книгою три інших починала - і нічого не йшло. буває