К вопросу универсальности какой-либо системы знания, «ключей, которые открывают любую дверь» - теме, которую мы как-то оживленно обсуждали с Виктором Олсуфьевым (царство ему небесное
( Read more... )
"Внутренний треугольник в себе" имеют по Вельзевулу растения, из которых мы производим наркотики. То есть если бы мы имели "внутренний треугольник" они бы нас не опьяняли, а трезвили, давали больше осознанности, что видимо и было с жрецами. Дело здесь даже не в "правде" а в средствах выражения этой "правды"-в языке. Термины настолько расплывчаты, что при желании из теории относительности можно вывести законы Ньютона. Вот "творец" для религиозного человека это высшее существо, совершенно безэгоистичное. Для Гурджиева это сверх эгоистическое существо, избегающее собственной смерти за счёт создания мира, совсем как Гёте в "Москва-Петушки" "Что есть истина?" "Истина" это термин
Если бы мы имели "внутренний треугольник".... или так: когда в нашей внутренней октаве действительно присутствует "внутренний треугольник", нам не нужны наркотики. В таком состоянии мы производим опиаты и канабиоиды эндогенно, причем высшего качества и очень полезные для физического тела. Мы испытываем кайф, который не приносит ни малейшего вреда - только наоборот.
Я посвящу этому вопросу отдельное сообщение, Иншаллах.
По трактату, семь эмоций - счастье, гнев, печаль, страх, любовь, жестокость, страсть.
Шесть желаний - желания глаз, ушей, носа, языка, тела и ума. Глаза желают красоты и остроты впечатлений, уши желают слышать приятные звуки, нос желает обонять приятные запахи, язык желает чувствовать приятный вкус, тело желает сексуальных удовольствий, ум желает богатств и почестей.
Пять зол - богатство, почести, страсть к обладанию, алкоголь и сексуальные излишества.
Хороший перевод - но здесь только сам канон. В книге у Евы перевод канона с комментариями, сделанными даосскими же мастерами. Она также добавила свои комментарии в предисловии, которые тоже очень хороши, на мой взгляд. Для меня, по крайней мере, они очень многое прояснили.
Comments 7
Reply
Я посвящу этому вопросу отдельное сообщение, Иншаллах.
Reply
Reply
Шесть желаний - желания глаз, ушей, носа, языка, тела и ума. Глаза желают красоты и остроты впечатлений, уши желают слышать приятные звуки, нос желает обонять приятные запахи, язык желает чувствовать приятный вкус, тело желает сексуальных удовольствий, ум желает богатств и почестей.
Пять зол - богатство, почести, страсть к обладанию, алкоголь и сексуальные излишества.
Reply
Reply
http://daolao.ru/qjj/qjj_yk.htm
http://daolao.ru/qjj/qjj_boik.htm
http://daolao.ru/qjj/qjj_orig.htm
А вот английский вариан на ГоглБукс
https://books.google.by/books?id=I1X9qeED-9sC&pg=PT103&lpg=PT103&dq=Cultivating+Stillness:+A+Taoist+Manual+for+Transforming+Body+and+Mind&source=bl&ots=EEzK2Y86_d&sig=iVPboeqJa8mdqHDQT7K8HoDBI00&hl=be&sa=X&ved=0CE4Q6AEwB2oVChMIhpfwtO_cxwIVA9VyCh0pZwcQ#v=onepage&q&f=false
Reply
Reply
Leave a comment