Jan 30, 2012 20:26
Посреди урока по скайпу в мою цветистую речь о прелестях турецких аффиксов ученице врывается ее мама:
- А Вы английский не преподаете?
- Нет, но могу арабский.
- А французский? У вас в анкете указано
- Не может быть! Мне бы самой его освоить.
- А алгебру?
- Ну, я могу объяснить правила на турецком, тогда убьем двух зайцев.
Тут скайп не выдерживает и переустанавливает соединение.
Мама уже ушла. Ученица, которой 14, и для которой видимо все это было надо:
- Извините :)))))
И еще домашний прикол. Прошу помочь надиктовать для ученицы профессии и фрукты. Потом вспоминаю:
- О, лимон!
- А это разве не овощ?
Далее граждане Турции повеселили:
- Ты видела ежиный нос???
- Ну да. Летом в деревне молоком поили.
- Мы, когда маленькие были, ежей только в скрученном состоянии и видели. В руки взять невозможно.
- Возможно. А у маленьких новорожденных ежат иголки мягкие, нежные.
- Они разве не вылупливаются из яиц, как черепахи?
öğrencilerim,
улыбнуло,
Турция