И когда же это кончится??!..

[ashako]

Сегодня опять был экзамен у потенциальных гидов.
Знаете, мне совсем не смешно.

"Рубенс, - говорит нам спокойно молодая особа, - хороший художник: у него такие краски яркие. Хотя в анатомии ошибок много." ...
Похвалила, стало быть, мальчонку.
Вьюнош - филолог из Герцовника! - пытается хоть что-то вспомнить про импрессионистов. Выскребает из памяти

Comments

К тегу

[coondrie]

Мы пролетели тысячи парсек...

Re: К тегу

[ashako]

Что-то я цитатку не определила...((

Кстати, как насчёт сушек?:)

Re: К тегу

[coondrie]

"...тогда лишь поняли, что с нами гомосек!Э

сугубо положительно!! когда?

Re: К тегу

[ashako]

:))) Хы, мы-то сразу поняли - время обычно уходит на то, чтобы им открыть глаза на самоё себя.

Ну, ближе к праздничку?:))

[centaurito]

Известно, когда кончится. Когда всему этому перестанут учить на курсах и т.п. как факультативному приработку, а станут - как основной профессии на спецкафедрах, а заинтересованные музеи станут выделять своих сотрудников для ведения настоящих, подробных семинаров. С курсовыми, зачётами, контрольными и пр. И с конкурсом при поступлении.
(...совсем уже очумел я, не могу трёх строк с одного раза отправить...)

[ashako]

Есть же, вроде, какая-то кафедра экскурсоведения (кажется, в Кульке, что ли?)? Только вот ни с одним из выпускников не довелось познакомиться. Может, это и к лучшему?..:)

Но если серьёзно, то на существующих курсах, как нас уверяют, весь, условно говоря, первый семестр потенциальным гидам начитывают историю искусства + историю города + архитектуру, + дают методические указания и т.д. Во "втором семестре" - занятия в музеях по конкретному материалу. У нас ещё введено обязательное методическое занятие + топография, равно как даётся и список вопросов и список лит-ры, + возможность доп.занятий в компьютерном классе (история Эрмитажа и история искусства).
А от халтурного преподавания и в ун-тах никто не застрахован. Плавали, знаем...

[centaurito]

Насыщенный первый семестр у них получается, стало быть...

Всё же лучше всего просто научить гида включать нужную плёночку. А мастера жанра, если ещё не перевелись, будут своими силами справляться.

[ashako]

А-а, это вечный спор - про аудио. Проблема в том, что аудио на вопросы не отвечает.:)

[ex_rofer]

Я, простите, не поняла, что за буква у Вас ударная в <Сúслей>, но если это "и", то она и должна быть ударной - что в русском, что во французском произношении.

[ashako]

Est-ce que vous maîtrisez la langue française?

[ex_rofer]

http://forvo.com/word/alfred_sisley/

[ashako]

Вслушайтесь внимательно: http://forvo.com/word/alfred_sisley/
Даже и там не "Сúслей", а "Сúс-лé". И даже это впечатление равноударных слогов возникает из-за тщательности "обучающего" произношения - почти по слогам.
Кроме этого, хочу заметиить, что Sisley - английская фамилия (папа Альфреда, когда он жил в Англии, был "Сúслей"), и в первом слоге при произнесении по-французски (в речи что в так наз. полном стиле, что в быстрой) требуется чёткое первое i, которое должно произносится при максимальном напряжении лицевых мускулов и чётко зафиксированных уголках рта, из-за чего и возникает ложное впечатления ударения на первом слоге. Я уж не говорю о не просто строгих, но жёстких правилах ударения во фр.языке, - как и о традиции произнесения имён французских художников по-русски.
И ещё: смысл поста был совсем в другом. Этого Вы не заметили? Молодой человек фамилии ВСЕХ французских художников произносил с ударением на первом слоге, а Дега так даже просклонял (см. update).

[tati_k]

А я склонна произносить ПикАссо.... :) Это же испанская фамилия, если я ничего не путаю... :)

Но грустно, что девять из десяти сдававших - филологи...
А вот то, что хамили экзаменуемые - это просто пять баллов!!! Думаю, это объясняет общий результат - они не в уме! Бесноватые. :) Что с них взять-то?

[ashako]

О Пикассо: это тот редкий случай, когда возможны оба варианта произнесения. Но, независимо от происхождения фамилии (или национальной принадлежности художника), если это французский мастер, то принято произносить его фамилию соответственно.

[foxlitha]

Мдаааааа......

[ashako]

Ага...