Рекомендации лучших...

Dec 28, 2011 13:35

Давно хотела рассказать про незаменимую для изучающего японский язык человека вещь - электронный словарь. По-японски - 電子辞書.

Есть модели разных фирм, но, насколько я знаю, модель с русским языком выпускает только Casio. Причем, надо уточнить, что этот словарь предназначен для японцев, изучающих русский язык. Со всеми вытекающими отсюда последствиями ( Read more... )

japan, nihongo

Leave a comment

Comments 13

belsen_krig December 28 2011, 05:27:44 UTC
Ох ты черт! Какая ж удобная штукенция. ХОЧУ! %)))

Правда... возникает один достаточно логичный вопрос - неужели они могут заменить скажем, планшетник напичканный необходимым софтом, переводчиками, словарями + с доступом в интернет, где нас ждет гугловский переводчик? (который правда косячник еще тот %)) )

Меня вот сегодня идея посетила - наверняка ж есть софт для распознавания кандзи с помощью камер мобильников! Как сейчас QR коды расшифровываются, так же и тут - наводишь камеру на кандзи, девайс сканирует и сразу выдает полную информацию о том, что по его мнению, он нашел )))

upd: погуглил - с ходу нашел один сканер для Android на Маркете - он кривоват, правда, и обязательно требуется доступ в интернет, но в целом - с одной-двух-трех попыток распознает верно %)))

upd2: ...меня вот заинтересовала мега-тетрадка, что лежит под этим девайсом? Это что такое?

upd3: поискал у нас модель XD-B7700 - Ozon продает, но стоимость... сопоставима с неплохими планшетниками....

Reply

asahi8 December 28 2011, 12:55:50 UTC
Мега-тетрадка - это мой учебник по канджи N1

Reply

belsen_krig December 28 2011, 14:19:05 UTC
А расскажи мне про него по подробнее, плз. Что он из себя представляет?

Reply

asahi8 December 28 2011, 20:47:56 UTC

scutfromhare December 28 2011, 05:59:09 UTC
Кстати да... Давно уже пора на iPad менять эту штуку :)

Reply

asahi8 December 28 2011, 12:55:13 UTC
Ага, и словари все эти покупать? Там много всего. И он компактный.

Reply

belsen_krig December 28 2011, 14:23:55 UTC
Вот насчет компактности конечно не поспоришь, да и живет на одном заряде наверняка дольше любого планшетника...но вот насчет платности словарей, тут еще как посмотреть - в сети сейчас много чего можно бесплатно найти %))) да и цена всё же великовата... (((

Reply

asahi8 December 28 2011, 20:50:32 UTC
Там даже не заряд, а две батарейки - в моем ААА, в новых модельках АА.
Живет он на них очень долго.

А словарей там просто много. Я понимаю, что ты не пользуешься всеми, но со временем они потихоньку все становятся полезными.

Reply


Leave a comment

Up