Дуолинго и турецкая болтовня

Sep 14, 2024 02:45


Продолжаю погрязать в «тюркче».

Заодно - оцениваю Дуолинго.

Прежде слышал и хвалебные отзывы об этой программке, и ругательные, но мне - пока скорее нравится, чем нет.

Понятно, что самой по себе её совершенно недостаточно, чтоб освоить язык сколько-нибудь прилично.

Но, можно сказать, она - тот топор, что кидается в будущую кашу.

И - довольно ( Read more... )

турецкий, лингвистика

Leave a comment

Comments 2

konj_v_paljto September 16 2024, 08:45:26 UTC

Аслан даха бюйюк!

не-а

Аслан кедиден даха бюйюк. обьект сравнения в исходном падеже нужен.

Reply


konj_v_paljto September 16 2024, 08:48:01 UTC

у Дуолинго в контексте турецкого - есть пара больших проблем
- то, что можно взять логикой - те же аффиксы, формы слова - дуолинго предлагает просто заучивать слово в каждой его форме, как отдельное.
для каких-то языков это может и нормальный подход, но для турецкого - как по мне - странненький.
- глаголы начинаются с не слишком распространенного "широкого" времени, а основное используемое, -yor-, сильно не сразу добавляется

Reply


Leave a comment

Up