экзоэтнонимы: асейки и камаи

Nov 16, 2016 15:41

асей, асейка ‘англичанин’ (устар, морск., арханг.) ← англ. I say (...)
камай (жарг.) ‘англичанин, американец’ ← искаж. come on.
(с)

См. тж. Экзонимы

лексика, ссылки, переводы

Leave a comment

Comments 9

tourelle November 16 2016, 12:56:20 UTC
В ту же степь оскорбительное эстонское tibla.

Reply

arno1251 November 16 2016, 13:36:39 UTC
достойный ответ на "курат" ))

Reply

tourelle November 16 2016, 14:45:41 UTC
А это кто?

Reply

arno1251 November 16 2016, 17:13:54 UTC
от эстонского kurat, "черт"
Так местные русскоязычные называют эстонцев (чаще эстонскую молодежь).

Reply


idelsong November 16 2016, 13:31:41 UTC
Говорят, по японски полу-гайдзин называется хафу - от half.

Reply


spamsink November 16 2016, 15:28:17 UTC
Техника образования живее всех живых: http://asy.livejournal.com/3639796.html
Ицухей ← искаж. it's OK
А кто такая нукадесь, я не помню.

Reply


chip33 November 16 2016, 16:41:01 UTC
Носеры просятся.

Reply


Leave a comment

Up