У меня приступ ностальгии - позавчера смотрела "Смертельное оружие", для разнообразия - в оригинале, периодически включала английские сабы. Дубляж сам по себе был неплох, но впервые заметила на весь фильм разбросанную шутку (про тоненькую ниточку-зацепку) - она в дубляже не обыгрывается вообще. Гибсон в дубляже немного теряет, в оригинале у него
(
Read more... )
Comments 4
Temple Of Thought, mind palace - в воздухе явно витает что-то этакое:) Правда, нормально послушать пока не получилось, но уже записала в любимцы Skin.
The Happy Song - вообще какое-то безумие, ребята явно не заморачивались с текстом:) Причем обычно у них баллады закрывают альбомы, а тут - такая вот веселая песня.
Reply
А Шейну Блейку я благодарна ещё за "Последний бойскаут" и, конечно, "Поцелуй навылет". Ну и тут проскользнула новость, что он снимать будет ЖЧ-3 - это здорово!
Да, чисто девичье: маникюр у Гибсона аккуратный (я понимаю, что не сочетается с образом мужика на грани самоубийства, но приятно видеть) и шевелюра шикарная.
<Там тебе и драма, и боевик, и развитие характеров, и много чего еще.
Эх, а я на такое очень падка.
Reply
Но да, сейчас если снимают боевики, то там почти всегда один сплошной экшн, за которым ничего нет.
О, Блейк и ЖЧ-3 - хорошее сочетание, тем более, с Дауни он уже работал))
Reply
Скажем, меня очень порадовали такие вещи как "Заложница", "Беги без оглядки", тот же "Поцелуй навылет", "Стрелок" - так что иногда бывают просветления, хотя, конечно, это уже не чисто боевики, но и "Смертельное оружие" - не чисто боевик. А я за смесь жанров :)
Reply
Leave a comment