Знай, баба, свое место!

[arky_titan]

"Ваш муж" по-японски звучит как ご主人 [ごしゅじん, госюдзин] - дословно гонорифический префикс, обозначающий в данном случае (ваш)+хозяин+человек. Ваш хозяин человек это ваш муж, дамы

Comments

такой практический вопрос

[bigbaadabum]

если жениться на современной японке лет 25ти, будет тапочки приносить и борщ варить? Или эмансипация и Йоко Оно?

За нашего брата пойдет? Али побрезгует?

Re: такой практический вопрос

[arky_titan]

Если чинчин умеренного размера, от чего не пойти. Но тапочки, это врядли :)

Re: такой практический вопрос

[bigbaadabum]

какой чинчин? (Спам был прав ВСЕЭТИГОДЫ??)

Re: такой практический вопрос

[arky_titan]

МПХ иначе говоря :)

[mashenka_sench]

красота какая. :)

[stout_polar_fox]

Четвероногое Млекопетающее, когда фотографии гостиницы выложиш?

[arky_titan]

Терпи, коза, а то мамой будешь! :)

[tapka_by]

Только сегодня вспоминала как назвать "мужа" - кроме госюдзин ничо не вспомнилось, и то оно как-то с мэйд-кафе асоциация.........
А с канай одна ассоциация - канай отсюда)))))
Спасибо!

[ikaktys]

в немецком еще проще:

слово "Herr", означает как мужчину так и мужа, господина и Бога

[arky_titan]

А как сказать господин Бог? Херр Херр? :)

[ikaktys]

не, все так же :)
все просто, муж он мужчина, господин и Бог в одном.

[arky_titan]

И хер кстати тоже :)