Летнее

Jul 28, 2015 13:39

Басё

芭蕉 - Bashô

243
О как коротки
стали ноги журавлей!
Хлещет летний дождь.

Перевод Веры Марковой

Samidare ni tsuru no ashi miji kakunareri

五月雨に 鶴の足 みじかくなれり

さみだれに  つるのあし  みじかくなれり

(1680-81)

лето, Басе

Leave a comment

Comments 1

Басё livejournal July 29 2015, 04:43:07 UTC
Пользователь nkriv сослался на вашу запись в своей записи « Басё» в контексте: [...] Оригинал взят у в Летнее [...]

Reply


Leave a comment

Up