Осеннее

[ariuslynx]

А потом погода испортилась. Она переменилась в один день -- и осень кончилась. Из-за дождя нам приходилось закрывать на ночь окна, холодный ветер срывал листья с деревьев на площади Контрэскарп. Листья лежали размоченные дождем, и ветер швырял дождь в большой зеленый автобус на конечной остановке, а кафе "Для любителей" было

Comments

[carmody56]

Да...
У Папы были хорошие переводчики в Союзе.
КМК...

[lexa]

Да ну? Вы можете себе представить кафе с названием "Для любителей"?

[carmody56]

Вы даже не можете себе представить, что я могу представить)))
Например, бар "ПутинХуйло".
А "Для любителей" ничем не хуже знаменитой "U Kalicha".

[lexa]

Ну, тогда ваш уровень вкуса вполне понятен.

[ariuslynx]

Еще одна цитата оттуда же:

“You expected to be sad in the fall. Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintery light. But you knew there would always be the spring, as you knew the river would flow again after it was frozen. When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason.”
― Ernest Hemingway, A Moveable Feast