читательский формуляр (июнь)

[aridni]

Сходу хочу сказать спасибо Лилиане ака krapochka за приобщение меня к goodreads. Теперь у меня никогда не будет голова болеть на тему "что читать". Зато болят сердце и душа - как посмотрю на эти несметные армии книг, которые я никогда не успею прочитать, проживи я хоть две или три жизни... Но не будем о грустном

Comments

[marmir]

Кто ты там? Там пару Aridni есть, но одна из них в Пуэрто Рико, а у другой никаких книг

[aridni]

Я там indirkin, кажется!
Тебя с особенным удовольствием добавлю:)

[marmir]

Found you through Alina's friends :)
You are "Indira" there, btw

[aridni]

quelle surprise ))

[likochka]

А я все еще на четвертом томе Game of Thrones ))

[aridni]

я боюсь туда соваться )))

[yagal]

Оффтоп:

Индир, я тут Избранное своё разбираю, нашла два поста с морем информации про Стамбул. На всякий случай даю тебе:
http://inostranki.livejournal.com/1491473.html
http://sonbahar.livejournal.com/440026.html

[aridni]

спасибо большое, Аленка!
просмотрела, особенно с 4х дневной программой - прям то, что нужно :)

[liho]

даже флибуста дает 4 книги http://www.flibusta.net/a/32536
надо читать, да?

[aridni]

Вот я тормоз!! Я же даже видела эти книги на амазоне и с чего я взяла, что у него только две %)))
Спасибо, что исправила:)

У меня есть некоторые сомнения в части перевода, где книга называется "жутко громко..." Но во фленте девочки читали, хвалили.
Но вообще, я ее сердечно рекомендую! Она очень душевная самая настоящая Книга!

[aridni]

И про "я до тебя" тоже, если найдешь:)
Но она очень свежая, не знаю, перевели ли. Оригинал могу на почту выслать, очень просто написана

[liho]

я по-английски даже гарри поттера не осилила, у меня серьезные проблемы с английскими прилагательными - поэтому я не могу читать худ. литературу. когда-нибдуь я может и подниму язык на достойный уровень, но сейчас мне, хм, лень

[lawyerka]

[aridni]

я тоже потом решила, что меня так сильно не тронуло, потому что ни 90е ни Россия в 90е во мне особых чувств не вызывают.
то, что ты говоришь про друзей, это все очень печально...

и я уверена, что кино получится хорошим, добрым и грустным.