Джеймс Хант, очерки о жизни. Часть 2-я - 1970-1973. Ле Патрон и Суперзвезда.
Часть первая
( ...Хескет, Джеймс и вся их компания сидят кружком на земле за транспортером команды “Хескет”. Я спросил, в чём дело, и Хескет ответил: “Мы молимся Великому Небесному Петуху, чтобы он послал нам новый мотор, потому что наш единственный мотор сгорел, и мы не сможем принять участие в гонке”. Я сказал: “Ну, может, Великий Петух из Бичестера сможет помочь? Думаю, мы можем одолжить вам мотор”. С тех пор они называли меня не иначе как “Великий Бичестерский Петух”, или, в случае Джеймса, Grand Poulet - не знаю, почему он решил перевести. )
( ...Хескет, Джеймс и вся их компания сидят кружком на земле за транспортером команды “Хескет”. Я спросил, в чём дело, и Хескет ответил: “Мы молимся Великому Небесному Петуху, чтобы он послал нам новый мотор, потому что наш единственный мотор сгорел, и мы не сможем принять участие в гонке”. Я сказал: “Ну, может, Великий Петух из Бичестера сможет помочь? Думаю, мы можем одолжить вам мотор”. С тех пор они называли меня не иначе как “Великий Бичестерский Петух”, или, в случае Джеймса, Grand Poulet - не знаю, почему он решил перевести. )
Comments 2
В следующем, голландском Гран-при, Джеймс выступил ещё лучше, заняв третье место, но победа была омрачена гибелью гонщика Роджера Уильямсона, чья машина перевернулась и загорелась.
Однако во время квалификации произошла одна из самых ужасных аварий этого года -машина 29-летнего французского гонщика Франсуа Севера врезалась в ограждение, и пилот погиб на месте. Его почти разрезало пополам.
Ёлки-палки, я и не знал, что в автогонках так часто гибнут. Было бы хоть ради чего...
Главный герой, уж извините, совершенно не дружит с головой. Видит, как гибнут другие, самого аж тошнит - и всё равно лезет в пекло.
Reply
А с головой они там все не дружили. Он один, что ли, такой был? Все гонщики всё видели и всё равно лезли в пекло.
Reply
Leave a comment